Waw, qui a tressé ce joli panier?
哇，谁编了亮的篮子？
Découvrez ce panier.
打开篮子。
La dame va au marché avec son panier.
位女士拿着篮子去市场。
Je passai mon panier au bras et descendis dans la rue.
我挎上篮子上街去了。
Woh, qui a tressé ce joli panier?
Un marchand d’huitres ambulant circule avec son panier.
我们买了一篮子牡蛎。
J’ai de crottes dans mon panier, répond-il impoliment.
我篮子里装的都是大粪。他很不礼貌地回答道。
Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.
不要把所有的鸡都放进同一篮子里。
Je passa mon panier au bras et descendis dans la rue.
Lui aussi rencontre la vieille femme, qui lui demande ce qu’il porte dans son panier.
他同样也遇到那位问他篮子里装着什么的老妇人。
Un carton d'emballage, le chargement des paniers, des grands.
有纸箱包装，筐装，量大.质优。
Les femmes d'éthenie Miao avec le panier traditionnel à leur dos.
背着竹篓的苗家妇女.
Sa valeur repose sur un panier de monnaies internationales clefs.
其价值是根据一篮子主要国际货币确定的。
Différents types de vêtements panier, pendentifs, et d'autres types de la mode.
衣篮、时尚挂件等。
Man's part panier, une série d'articles en bois, et ainsi de suite.
篮子的手挽，木圆条等等。
Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...
顾客减少，重点产品和一般产品的销售急剧萎缩。
Le panier de fonds pour les élections a été utilisé à cette occasion.
为支助两次补选，使用了选举篮子基金。
Choisir le panier d'aliments représentatif (quant aux produits alimentaires qui le composent).
选定有代表性的食品篮(就其中含有的食品项目而言)。
Le coût du panier de base représente 50 à 60 % de tous les besoins essentiels.
基本食物篮的费用占所有基本需要费用的50%至60%。
Dans l'exercice de ce droit, plusieurs États ont choisi d'inclure l'énergie nucléaire dans leur panier énergétique.
若干缔约国在行使项权利时，选择在其能源组合中引入核能。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bon, viens, on va remettre nos chaussures et faire quelques paniers...
好了，来，我们穿上子然后玩投。
Vous vendez des paniers ici ? Non, des baskets … pour le running.
你们这卖筐吗？不卖筐，我们卖的是… … 用来跑步的。
D’accord , mon chéri, répond Maman Ours en lui tendant un panier.
好的，我的宝贝儿，熊妈妈边回答着边递给他一个子。
Son premier geste, quand elle reprit connaissance, fut d'ouvrir son panier.
她醒过来，头一个动作是打开她的子。
Grimaud avait déjà pris les devants avec le panier et la desserte.
格里默挎着子，带着剩菜，已赶到了前面。
Gavroche était mort. Combeferre rapporta le panier de cartouches ; Marius rapporta l’enfant.
伽弗洛什已经死去。公白飞捧回了那子弹，马吕斯抱回了孩子。
Wang Miao l'aida à monter son panier jusqu'à son appartement.
汪淼拿过菜子同她一起上了楼。
Il faudrait peut-être baisser le panier.
或许得降低筐的高度。
N'oublie pas de faire de la place pour le panier en osier.
不要忘记为柳条筐腾出位置。
Athos alors lui fit signe de prendre le panier et de marcher devant.
阿托斯示意他提起子走到前面去。
Monseigneur, monseigneur, cria-t-elle, votre grandeur sait-elle où est le panier d’argenterie ?
“我的主教，我的主教，”她喊着说，“大人可知道那只银器子在什么地方吗？”
En fait, le but du jeu c’est de mettre ce ballon dans le panier là-bas.
事实上，这个游戏的目的是将这个投入那个筐里。
Et chez Georges Raynon, pour remplir son panier, il y a du choix.
在乔治·雷农家，有不同的香肠可供选择。
L’évêque venait de ramasser le panier dans une plate-bande. Il le présenta à madame Magloire.
主教刚在花坛脚下拾起了那子，把它交给马格洛大娘。
Je mets un morceau de papier cuisson préalablement troué dans le panier à vapeur en bambou.
我在竹制蒸笼里放了一张带孔的烤盘纸。
En robe à panier en satin blanc.
穿着白色的缎子的裙。
Je mets du papier de cuisson préalablement troué dans le panier à vapeur.
我把烘焙纸放入蒸笼里。
Ah, revoilà Marie-Claire avec la panier à provisions.
Marie-Claire的购物。
Un panier à 40 euros me coûte 4 euros.
一40欧元的食物我只要给4欧元。
Moi? Je suis un panier de...de...de plastique!
我，我是一个塑料… … 子！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
亮的篮子？
个火枪手 Les Trois Mousquetaires 个火枪手 Les Trois Mousquetaires 
都放进同一
衣篮、
子然后玩投
。
