有奖纠错
| 划词

Je peux voir les panneaux publicitaires partout.

我到处都能看到广告牌。

评价该例句:好评差评指正

Les panneaux au carrefour me remarquent des rues complexes.

路口的指示牌提醒我注意一些错综复杂的路。

评价该例句:好评差评指正

MP3 4 Mobile téléphone panneaux, des panneaux de TV haute-ray, la coupe, et ainsi de suite.

MP3 4 手机面板,电视面板的高光,切割.

评价该例句:好评差评指正

Plug-cavalier ligne, modules, panneaux, panneau, 110 cavaliers, et les autres aéronefs.

接插线、跳线、模块、面板、配线架、110跳线架

评价该例句:好评差评指正

1963 Les panneaux de particules, le plastique supplantent le bois massif.

1963年刨花板和塑料取代了沉重的木头。

评价该例句:好评差评指正

Pays-produits, ont la certification QS, panneaux verts, la pollution sans marque.

为国家免检产品,QS证,绿色环保标志,无公害标志。

评价该例句:好评差评指正

PLC à faible coût de remplacement de mettre des panneaux d'affichage numérique, telles que la certification.

低成本PLC替代方案,带数证的显示面板

评价该例句:好评差评指正

Jetta (Jetta gris, vert Jetta) des panneaux intérieur , Toit, et ainsi de suite.

捷达(灰色捷达,绿色捷达)内饰板,

评价该例句:好评差评指正

Le tracé de la frontière internationale est marqué par des panneaux indicateurs.

马其顿-南斯拉夫边界设有边界标志。

评价该例句:好评差评指正

Les bureaux de pays peuvent les consulter sur des panneaux d'affichage électroniques.

国别办事处可通过公告板系统查阅这些准则。

评价该例句:好评差评指正

Ces panneaux publicitaires enlaidissent le paysage.

这些广告牌破坏了风景。

评价该例句:好评差评指正

Une station essence et un resto route sont annoncés par les mêmes panneaux que chez nous en Europe.

一个指示牌,跟我们欧洲一样,画着加油站和刀叉的标志。

评价该例句:好评差评指正

Des panneaux solaires alimentent à temps partiels certaines localités en milieu rural.

在农村某些地区,太阳能在局部时间里保证了电力的供应。

评价该例句:好评差评指正

Les panneaux indicateurs vous guideront.

指示牌会为您引路的。

评价该例句:好评差评指正

Usine de production d'aluminum, bronze, le chauffage bague de chauffage et des panneaux de fabricants professionnels.

本厂是生产铸铝,铸铜加热圈及加热板的专业厂家。

评价该例句:好评差评指正

Usine de production de contre-plaqué tilleul contact avec des panneaux, tels que la construction d'un modèle.

胶合板车间生产椴木摸板、建筑模板

评价该例句:好评差评指正

Les principaux télécommande à opérer des rideaux, la production de panneaux d'affichage et ainsi de suite.

主要经营遥控窗帘机,广告牌制作

评价该例句:好评差评指正

Les panneaux indicateurs en plusieurs langues qui sont couverts de graffitis doivent être immédiatement remplacés.

须立即采取行动修补被涂毁的各种语言标志。

评价该例句:好评差评指正

Une couverture photographique d'un des panneaux (face avant et face arrière) a été réalisée.

已对一块太阳板(前部和后部)进行过摄影检查。

评价该例句:好评差评指正

Trois panneaux d'affichage ont été dressés, un à l'entrée de chaque village participant.

树立了三个告示牌,每一参与村村口设立一个。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


laçi, lacière, lacinié, laciniée, lacis, Lacisquien, Laclos, lacodacryocystostomie, Lacombe, laconique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Eh bien, monsieur, il suffit de fermer les panneaux.

“好吧! 先生。只要将嵌板关上就是了。”

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Tout au long de votre visite, vous trouverez également des panneaux explicatifs en anglais.

在您的整个参观过程中,可以找到英文的说明面板。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Les panneaux publicitaires sont souvent écrits en plusieurs langues.

广牌通常用几种语言书写。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

En 1974, il a fallu reculer les panneaux d'affichage à 200 mètres minimum des autoroutes.

1974年,广牌必须远离高速路至少200米。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Ces cinq panneaux sont des kalamkari, c'est une technique ancestrale.

这五块板是卡拉姆卡品,这是一种古老的技

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Anthony se pencha vers le parebrise, observant attentivement les panneaux indicateurs.

安东尼向前方车窗探过去,非常仔细地看路牌。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

C'est comme ça que les panneaux publicitaires vous reconnaissent.

所以广牌能认出你来。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

J'y pense, moi aussi, aux panneaux solaires.

我也在考虑安装太阳能电池板。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Vous pouvez consulter les offres d’emploi sur les panneaux à l’entrée de l'agence.

你可以注意看看我们司入口处上的招聘启示。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Ils utilisent des affiches de campagne sur des panneaux d'affichage dans les villes.

他们在城市的广牌上使用竞选海报。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Dans chaque rue, des locaux à vendre, des panneaux à louer et des rideaux baissés.

在每条街上都能看到一些待售商铺、出租标牌和紧闭的门帘。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Par les panneaux largement ouverts, le milieu liquide éclairé électriquement, se distribuait avec une clarté parfaite.

从敞开的嵌板望去,海水周围受电光照耀,显得非常清楚。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Les panneaux du salon se refermèrent alors.

于是,客厅的嵌板重新关上了。

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中的瑞士

Dans la région, il y a des panneaux qui indiquent l'emmental, un golf qui s'appelle Emmental, et même un hôpital.

在该地区,有指示埃曼塔尔的标志,一个名为埃曼塔尔的高尔夫球场,甚至还有一家名为埃曼塔尔的医院。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Cette recrudescence d'attaques s'est produite sur plusieurs jours et a incité les autorités locales à afficher des panneaux d'avertissement stricts.

这一连串的袭击事件已经发生了好几天,并促使当地政府严格的张贴警标志。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Les panneaux du salon furent ouverts, et les manœuvres commencèrent pour atteindre ces couches si prodigieusement reculées.

客厅的嵌板都打开了,船开始潜水下降的动作,一直要抵达最深的水层。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Les panneaux n’indiquaient-ils pas, en caractère suffisamment gros, la liste des objets interdits à bord des avions ?

示牌上面不是把所有禁止携带上机的东西写得很清楚吗?

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Des panneaux vous donnent le choix entre le périphérique intérieur ou extérieur. Y aurait-il donc 2 périphs ?

路标让你选择内环还是外环。所以难道有两条环城路吗?

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Après l'atterrissage, deux panneaux solaires vont d'abord se déployer automatiquement pour capter l'énergie nécessaire à son fonctionnement.

着陆后,两个太阳能电池板会自动展开,以获取机器运行所需要的能量。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

On a plus de 1000 mètres carrés de panneaux.

我们拥有1000多平米的光伏电板。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


lacrymo, lacrymogène, lacrymo-nasal, lacrymo-nasale, lacrymotome, lacs, lact(o)-, lactacidémie, lactacidurie, lactaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接