有奖纠错
| 划词

L'activité de réduction du pigment produit essence.

而生产出来的色素还原活性精华。

评价该例句:好评差评指正

J'ai 10.000 hectares de souci de base, la production d'un grand nombre de particules pigment souci.

我公司有万寿菊基地10000亩,每年生产大量的色素万寿菊颗粒。

评价该例句:好评差评指正

Produit de haute qualité humide mica, mica nacrant pigments tels que le titane.

公司生产高档湿法云母粉,云母钛等珠光颜料。

评价该例句:好评差评指正

V.C.) —— pigment volume concentration (P.V.

颜料体积浓度(P.

评价该例句:好评差评指正

Le sérum sanguin véhicule divers pigments.

血清是各种色素的载体。

评价该例句:好评差评指正

Ces pigments colorés seraient bénéfiques contre les pathologies oculaires dégénératives, les cancers, les maladies cardiaques et le vieillissement cellulaire.

这些食品中带颜色的物质对退化性眼部疾病、癌症、心脏病和细胞老化都有作用。

评价该例句:好评差评指正

Au début, tu achètes ton acrylique mais vu le prix tu finis par la faire avec les pigments de l'école.

起初,你还自己购买丙烯颜料,后来当你看到价格时,你开始改用学校的染料。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans de haute qualité TVA colorants.Haut grade pigments organiques, colorants intermédiaires, ainsi que la production et la gestion.

主要事高档还原染料.高档有机颜料,以及染料中间体的生产经营。

评价该例句:好评差评指正

Les analyses s'enchaînent : le bois de chêne du panneau est bien ancien, les pigments aussi, le style tout autant.

随后,人们对它进行了研所用的橡很古老,颜料和绘画风格也一样古老。

评价该例句:好评差评指正

La société de production de haut-soluble dans l'eau pigment noir de carbone vendu aux États-Unis et les pays d'Asie du Sud.

本公司生产的高色素水溶性碳黑远销美国及东南亚各国。

评价该例句:好评差评指正

Les recherches actuelles portent notamment sur la production par les microalgues d'acides gras, de pigments, de vitamines et d'autres composés bioactifs.

当前的研包括调查微型藻类生产脂肪酸、色素、维生素及其他生物活性化合物的情况。

评价该例句:好评差评指正

On emploie les composés de l'antimoine comme catalyseurs, comme pigments, dans les allumettes et les feux d'artifice, ainsi que dans les parasiticides vétérinaires.

锑的化合物可用作催化剂和染料,或用于制造火柴和焰火,以及用作兽用杀寄生虫药物。

评价该例句:好评差评指正

Kim diable choisi le secteur de la viande fraîche de b uf de qualité, ne contient aucun agent de conservation et de pigments.

金魔王牛肉精选上等鲜牛肉,不含任何色素和防腐剂。

评价该例句:好评差评指正

Mélanine : Pigment de couleur foncée, produit de l’oxydation d’un acide aminé, la tyrosine, présent normalement dans la peau, les cheveux et l’iris.

黑色素,黑色素是一种深颜色的色素,是酪氨酸氧化后的产物,广泛存在于人体的皮肤,毛发和虹膜中。

评价该例句:好评差评指正

Pigment noir de carbone, noir de carbone de pulvérisation, conducteur de noir de carbone, le gaz naturel et demi de noir de carbone renforcé.

色素炭黑,喷雾炭黑,导电炭黑,天然气半补强炭黑。

评价该例句:好评差评指正

A contrario, certains gels douche, shampoings ou cosmétiques peuvent être décrits comme étant haram ou illicites, car contenant des composants dérivés du porc, comme des pigments.

相反,一些冷的淋浴用品,洗发水或者是化妆用品被描述成有害或者是被限制的,因为它们包含由猪肉组成的添加剂。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, ce sont des pigments connus sous le nom de caroténoïdes, riches en cyanobactéries, qui donnent à la chair du saumon sa couleur rosée.

例如,被称为类胡萝卜素的色素富含蓝藻菌,可以使鲑鱼肉带上粉红的颜色。

评价该例句:好评差评指正

Notre société a été de travail pour promouvoir une variété de pigments nacrant pour le cuir, les peintures, les encres, les cosmétiques et ainsi de suite.

我们公司一直致力于推广各种珠光颜料,适用于人造革、涂料、油墨、化妆品等方面。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, il ya de grandes variétés d'extraits de thé série, série de romarin, des produits pharmaceutiques intermédiaires de série, la série de pigment naturel.

目前主要品种有茶提取物系列、迷迭香系列,医药中间体系列,天然色素系列。

评价该例句:好评差评指正

On utilise les composés de l'arsenic comme insecticides, comme produits de préservation du bois, comme pigments dans les verres et les céramiques et dans des traitements vétérinaires.

砷的化合物一直被用作杀虫剂、材的防腐剂、玻璃和水泥的着色剂和兽用药。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dauphan, dauphin, dauphine, dauphiné, dauphinelle, dauphinite, Dauphinois, daurade, daurite, d'autant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

L’eau permet en fait de transporter les pigments.

水实际上于运输颜

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Sa carapace est riche en astaxanthine, un pigment de couleur orange.

它的外壳富含虾青素,一种橙色色素。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Je travaille avec des pigments naturels.

使天然颜

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Seconde étape, je prends l'autre côté où j'ai encore du pigment, et j'applique la même chose au-dessus.

第二步,在另一边还有颜同样的方法画。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Quand on bronze, c'est que notre corps essaie de se défendre en produisant un pigment noir, la mélanine.

们晒黑时,们的身体会试图通过产生黑色素来保护自己。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指

En fait ce sont les UVB qui viennent activer nos cellules mélanocytes, qui elles-mêmes, créent ce pigment marronné.

其实是紫外线激活了黑色素细胞,它们产生了棕色色素。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

C'est le tout premier pigment utilisé par l'homme pour peindre.

这是人类最早于绘画的颜

评价该例句:好评差评指正

Le sang ralenti, c'est pigment qui lui donne sa couleur rouge.

血液流动变慢,是色素使它呈现红色。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Elle est essentiellement constituée d’eau, dans laquelle on a ajouté un pigment pour lui donner de la couleur.

它基本上由水组成,并添加了颜以赋予其颜色。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et les nourrir, c'est leur apporter de la couleur, leur apporter des pigments.

滋养它们就是给它们带来颜色,给它们带来色素。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Les pigments, eux, restent accrochés aux fibres du papier et se lient avec elles.

而颜依然附着在纸纤维上并且与它们相结合。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est un pigment tellement puissant qu'on l'utilise comme colorant en cuisine.

它是一种强大的色素,以至于它被作烹饪中的着色剂。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Alors des pigments, il en existe de toutes les couleurs ou presque.

方面,所有颜色都有,又或者几乎所有颜色。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

A l’époque, ce pigment valait plus cher que l’or.

在那个时候,这种颜的价值比金子还贵。

评价该例句:好评差评指正

A l'origine de ces couleurs, un pigment, une substance colorante fabriquée par notre corps, son nom, la mélanine.

这些颜色的起源是一种色素,一种由们身体产生的着色物质,它的名字是黑色素。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Les mélanines constituent un ensemble de pigments biologiques responsables de la coloration de la peau mais également des cheveux.

黑色素是一组生物色素,负责使皮肤以及头发着色。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Et selon les pigments présents dans les t-shirts, ils n'absorbent pas tous les infrarouges exactement de la même façon.

并且,T恤衫中存在的色素,它们不以完全相同的方式吸收所有红外线。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Certaines feuilles produisent de anthocyane, le pigment qui les fait rougir.

有些叶子会产生花青素,这种色素会让它们变红。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

C’est un mélange qui contient des pigments, qu’on ne voyait pas jusqu’à présent.

这是一种含有色素的混合物,们以前看不到。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

L’encre bleue effaçable est fabriquée à partir d’un pigment qu’on appelle le bleu d’aniline.

可擦蓝墨水由一种叫做苯胺蓝的颜制成。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


David, davidite, Davidson, davidsonite, davier, Daviesia, Davioud, davisonite, davite, Davout,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接