La montagne est située en arrière plan de la photo.
在这照片中的远景处，坐落着座山。
Ce plan doit aller plus loin.
还得做的更深入。
Je devais acheter un plan de ville.
我当时必须买交通指南。
Cela fiche par terre tous mes plans.
这使我的全泡汤了。
Il faut mettre la sécurité au premier plan .
必须将安全置于首要位置。
Pourriez-vous me donner un plan de Paris?
能给我巴黎区地图吗?
Voulez-vous me donner un plan du métro?
请问可以给我份地铁的路线图吗？
Les travaux s'effectuent selon le plan prévu.
工程按原进行。
Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ?
您能给我地图吗？
Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .
们聚在起是为了制定项周密的。
Il défend les couleurs de Marseille au plan national.
在全法国的层次上力保马赛的本色. (或特色).
A quoi sert de bâtir des plans sur la comète ?
要在彗星上搞建筑，做什么呢？
Je peux vous aider à l’indiquer sur le plan.
我可以帮您在地图上指出来。
A part cela, tout ira bien sur le plan santé.
其方面的健康状况都非常好。
Les clients pourront déguster des besoins différents, des plans pour construire.
可按客户的不同需求进行来样，来图订做。
Peut-on prendre le métro sans le plan à la main ?
不用手拿地图就可以乘地铁吗？
Le syndicat a mis la sécurité au premier plan des revendications.
工会把安全问题放在了情愿的首位。
Quand on est perdu, on peut se repérer avec un plan.
当我们迷路时,可以根据地图确定自己的位置。
"Protéger l'environnement et apporter notre contribution" est notre plan d'action.
“保护环境，贡献我们的力量”是我们的行动方向。
Il est l'architecte qui va faire le plan de notre maison.
是将要设我们的房子的建筑师。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ça va s’arranger. Je vais vous montrer le plan.
一切都会顺利解决。我给你看平面图。
Et tu planes sur les sommets .
而你昂首翱翔。
Un troisième enfant accepté mais non désiré bouleversa ses plans.
第三个孩子降临，这一切不在她预料之中，打乱了她计划。
Tout le reste passait au second plan.
他一切都退到次要地位了。
– Mais Black est passé au second plan.
“不过布莱克事情已经过去了。
Léonard de Vinci en fait les premiers plans.
达芬奇为制定了第一步计划。
C’est un manipulateur, t'as vu son plan ?
他是主使者，你看到他计划了吗？
J'ai mal choisi mon plan de travail.
我选择了工作台。
Premièrement fais un plan et deuxièmement, rédige ton travail.
第一，列提纲；第，起草。
Il faut t'as déjà eu un plan A.
你连A计划都没有。
En tout cas, c'est le plan de Dumbledore.
那是邓布利多计划。
Nous on fait des plans pour vous casser les pattes!
可要好好盘算怎么多宰你们些！
La France est actuellement en plein dans le plan éco-phyto.
法国目前正处于生态保护计划中期。
Ouiii je suis trop confortable ! - Ok chacun se rappelle du plan ?
是，太舒服了! - 好了，大家还记得这个计划吗？
Il sorte de plan de construction pour fabriquer d'autres virus.
这是制造他病毒蓝图。
Les deux hommes évoquent des divergences, notamment sur le plan social.
这两个人引起了分歧，特别是在社会方面。
Il a déjà tout un plan de carrière dans la tête.
他都计划好了。
J’ai trouvé tous les renseignements nécessaires et j’ai dessiné mes propres plans.
我找到所有必需信息，然后我就设计我计划。
Franchement, l'Île-Dieu, c'est un très bon plan pour vous.
坦率地说，迪厄岛对你们来说是一个很好目地。
Quatre priorités ont été mises en avant dans ce plan d'investissement.
本投资计划强调了四个优先事项。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
照片中的远景处，坐落着
座山。
还得做的更深入。
交通指南。
们聚在
。我给你看平面图。
La Peste
他
册 视频版
，起草。
