1.Au Congo, on voit la primatologue française S.Krief arracher les pièges des braconniers.

刚果，我们看到法国灵长类动物学家 S.Krief 正拆除偷猎者的陷。机翻

2.Au Congo, on voit ici la primatologue française Sabrina Krief arracher les pièges des braconniers.

刚果，我们看到法国灵长类动物学家萨布丽娜·克里夫(Sabrina Krief)正拆除偷猎者的陷。机翻

3.La primatologue S.Masi marche aussi dans ses pas.

灵长类动物学家 S.Masi 也追随他的脚步。机翻

4.La primatologue Shelly Masi marche aussi dans ses pas, même philosophie et même approche.

灵长类动物学家雪莉·马西（Shelly Masi）也追随他的脚步，同样的哲学和同样的方法。机翻

5.Une pionnière à l'honneur au musée Grévin, la primatologue J.Goodall, a découvert son double en cire à Paris hier soir.

灵长类动物学家 J. Goodall 是格雷万博物馆备受瞩目的先驱，昨晚巴黎发现了她的蜡像替身。机翻

6.Une fondation créée par la Canadienne B.Galdikas qui, aux côtés de J.Goodall et D.Fossey, est considérée comme l'une des 3 plus grandes primatologues du monde.

- 由加拿大人 B.Galdikas 创建的基金会，他与 J.Goodall 和 D.Fossey 一起被认为是世界上最伟大的三位灵长类动物学家之一。机翻

7.Mais les universitaires les plus impactés par cette mobilité réfrénée sont les chercheurs, à l’image de cette primatologue dont l’étude qui se déroule en Afrique du Sud est retardée d’au moins six mois.

但受这种受控流动性影响最大的学者是研究人员，比如这位灵长类动物学家，他南非进行的研究至少推迟了六个月。机翻