Donne-moi la grille des programmes.
给我节目表。
Ce théâtre a un programme très varié.
这剧院有丰富多彩的节目。
Comment tu trouves les programmes de cette chaîne?
你觉得这的节目好吗?
Il n’y a plus beaucoup de bons programmes maintenant.
现在好节目不多了。
Les éditeurs participant à ce programme seraient pour leur part rémunérés.
参加这项目的出版商或许是为了其中的酬劳。
Le nombre de téléspectateurs est variable selon les programmes et les heures.
电视观众的数目根据节目和播出的时间而发生变化。
Vous n'abusez pas, et votre présence ne gêne en rien mon programme... Passepartout ?
“您一也不会妨碍,您跟我们在一起,对我的旅行计划毫无影响。路路通!”
Mais ce retard ne pouvait nuire en aucunefaçon au programme de Phileas Fogg.Il était prévu.
但是,这四小时的耽搁,对于福克先生的旅行计划毫无妨碍,因为这早已在他中。
Quel est le programme de la soirée?
晚上打算干什么?
Son programme consiste à aider les déshérités.
他的计划旨在帮助那些不幸的人。
Le CIO fournit la formule du programme.
国际奥委会提供这种时刻表的格式。
Quels sont les programmes d`études principaux à l`université?
您大学学习的主要科目有哪些?
Quel est votre programme d'études en France ?
您在法国的学习计划是什么?
Avez-vous participé aux sélections précédentes de ce programme ?
您是否参加过本项目的选拔?
Il a participé aux sélections précédentes de ce programme.
他参加过本项目的前几次选拔。
Un programme de plantations est lancé en 1522 par Cortes.
1522年科提兹提出了一项种植计划。
Examinons, une fois encore, les différents programmes.
让我们再来看一下不同的方案。
La Croatie a mené des programmes d'information.
克罗地亚开展了公众信息运动。
Vingt-trois pays de la région participent au Programme.
该区域有23国家参加了国际比较方案。
Dix pays participent au Programme de comparaison internationale.
10国家参加了国际比较方案。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C’est idiot d’acheter deux programmes pour la même semaine!
一个礼拜买两份节目指南是很!
On devrait mettre ça d'ailleurs dans les programmes du secondaire.
就该把这些编入中等教育的学习安排中。
Parfaitement opérationnel. Intellectron 1 peut démarrer à tout moment le programme.
正常。智子一号随时可以启动空间维度控制功能。
Et il a fait une machine sur le programme très très chaud!
她把洗衣机调到了特别热的水模式!
Nous ferons donc ce programme pendant le mois d'aout avec Noemi !
8月份,会和Noemi一起录制这个节目!
Ces 3 espèces ont fait également l’objet de programme de réintroduction dans leur milieu naturel.
这3个品种也分别在其自然环境属于放归方案对象。
Et permettre à Macron d'avoir les mains libres pour mettre en place son programme.
并让马克龙可以自由地实现他的计划。
Cet avortement pourtant eut des suites, parfaitement étrangères au programme de Brujon. On les verra.
这次堕胎还有下文,不过和普吕戎的计划完全不相干。将来再谈。
Elle offre plus de possibilités, alors que la Frenetix a moins de programmes de lavage.
她提供了更强的能力,而la Frenetix的洗涤程序少。
Vous avez vraiment démarré ce soir le programme très axé sur l'égalité des chances.
今天,你围绕着机会平等的主题提出了你的竞选。
Quel est le programme pour aujourd'hui ?
今天有什么活动?
Au programme ce soir Les Tontons flingueurs.
今晚的节目是《蝴蝶效应》。
On est en retard sur le programme !
赶不上教学进度了!
Mon programme s'appelle Build a Strong Core.
名字是 Build a Strong Core。
Son programme spatial se veut avant tout indépendant.
一项独立的太空计划。
Évitez les programmes courts, très consommateurs d’eau et d’énergie.
避免快洗功能,因为消耗很多水和能源。
Je crois que notre programme pour le week-end est clair.
想周末的大致行动挺明确的了。
31.Est-ce que le programme peut être organisé de cette façon?
31.日程可以这么定了吗?
17.Le programme des activités a déjà été modifié selon les demandes.
17.活动的日程已按照要求修改完毕。
C’est la fin de ce programme car nous sommes une chaine cryptée.
这个节目就到此为止了,因为是一个加密的频道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释