有奖纠错
| 划词

1.Notre amour est sans doute une blessure.

1.我们无疑是种伤害。

评价该例句:好评差评指正

2.Sans doute qu'il accepterait si vous insistiez.

2.如果您坚决要求, 他可能

评价该例句:好评差评指正

3.Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute.

3." 我这个教训换块干酪不亏"

评价该例句:好评差评指正

4.Vous allez sans doute la voir en partant.

4.你走时候肯定能看见她。

评价该例句:好评差评指正

5.C'est sans doute la partie la plus difficile.

5.这些或许是其中最困难部分。

评价该例句:好评差评指正

6.Vous connaissez sans doute la Côte d'Azur?

6.你们大概知道蓝色海岸吧?

评价该例句:好评差评指正

7.Sans doute qu'il va venir dans la soirée.

7.可能会参加晚会。

评价该例句:好评差评指正

8.La Corse est sans doute habitée depuis très Longtemps.

8.科西嘉人无疑,科西嘉人是很早就在此居住民族了。

评价该例句:好评差评指正

9.J’aurais sans doute moins peur du vide avec les cheveux blancs.

9.发皱纹休扫兴。

评价该例句:好评差评指正

10.Une mauvaise humeur aujourd'hui, sans doute quelques mots vous faire du mal.

10.今天不愉快,说了一些有可能对公司造成损害话。

评价该例句:好评差评指正

11.Le bouche-à-oreille très négatif n'y est sans doute pas pour rien.

11.负面口碑无疑带来负面成绩。

评价该例句:好评差评指正

12.J'aurais sans doute mois peur du vide avec les cheveux blancs.

12.我便无惧皱纹更添,银丝染头。

评价该例句:好评差评指正

13.Le bijoutier a donné sans aucune doute plusieurs bijoux à son amante.

13.这个珠宝商肯定送给他情人了不少首饰。

评价该例句:好评差评指正

14.Sans doute elle cherchait encore son point d'appui dans des généralités vagues.

14.毫无疑问,这种然在模糊共相之中寻找支撑点。

评价该例句:好评差评指正

15.Afin sans doute d’insister sur la résonance socratique, la mort par le poison.

15.为了毫无疑问坚持语义共振,毒死。

评价该例句:好评差评指正

16.Oui, madame. Il s'agit sans doute de sauvegarder votre situation en Angleterre.

16.“是,夫人,我想一定是跟您商量今后您在英国待下去问题。”

评价该例句:好评差评指正

17.11,cet après-midi, je sortirai avec une amie, je rentrerai sans doute après dîner.

17.今天下午,我要和我一个朋友出去,可能在晚饭之后才能回来。

评价该例句:好评差评指正

18.Sans doute... mais puis-je risquer la vie de cinquante pour en sauver trois ?

18.“这我知道⋯⋯但是叫五十个人胃生命危险去救三个人,我能这样作吗?”

评价该例句:好评差评指正

19.Vous vous sous-entendez sans doute que nous sommes les responsables de cet échec?

19.大概是说这次失败责任全在于我们吧?

评价该例句:好评差评指正

20.Les plages sont innombrables, vous serez perdu sans doute. Quelle plage sera votre préférée ?

20.沙滩多数不清, 所以会教你摸不着头脑, 你到底该去哪一个?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


底部剩余物, 底部掏槽, 底部吸出馏分, 底舱, 底册, 底层, 底层结构, 底沉积, 底衬, 底齿纹,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第二册

1.Son prix en 2000 est sans doute le moins cher.

2000年的价格是最便宜的。

「北外法语 Le français (修订本)第二册」评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

2.Il signifie " sans d<>n class="key">oute" ou " probablement" .

它与“sans doute”或者“probablement”的意思相近。

「Parlez-vous FRENCH ?」评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

3.Je passerai sans doute dans la soirée.

毫无疑问我会去晚会。

「得心应口说法语」评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

4.Vous êtes sans doute très mal fagoté.

一定穿着打扮很不合体。

「Compréhension orale 3」评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

5.Mais à un rabais énorme, sans doute ?

“但一定的打一个折扣吧?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

6.Et vous, vous êtes heureuse, sans doute?

“那么您呢,您一定是幸福的啦

「茶花女 La Dame aux Camélias」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

7.Ils en perdraient sans doute le souffle.

他们可能会喘不过气来。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
惨世界 Les Misérables 第三部

8.Il allait sans doute passer un examen.

一定是去参加考试。

「惨世界 Les Misérables 第三部」评价该例句:好评差评指正
Caillou

9.Il l'a sans doute laissé quelque part.

可能把它落在哪儿了。

「Caillou」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册

10.Il va sans doute nous rejoindre cet après-midi.

下午他就会过来重新加入我们。

「Reflets 走遍法国 第一册 版」评价该例句:好评差评指正
法国人体科学讲堂

11.Vous avez sans doute entendu dire que l'homme descend du singe.

你们肯定听说过 人类是猴子进化而来的。

「法国人体科学讲堂」评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

12.Sans doute est-elle une condamnation de l’orgueil humain.

毫无疑问,这是对人类自负的谴责。

「L'Art en Question」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

13.Vous avez sans doute imaginé un acte d'héroïsme auréolé de gloire ?

“你想象过英雄业绩的某些行动吗?

「哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

14.Mille et un châteaux ! Chiffre exagéré ? ... Sans doute...

一千零一座城堡!这数字可能...太夸张?

「Reflets 走遍法国 第二册 版」评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

15.Vous avez sans doute un peu de sinusite.

可能有点鼻窦炎。

「即学即用法语会话」评价该例句:好评差评指正
少儿法语故事

16.Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute.

这个奶酪可能是个教训

「少儿法语故事」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

17.Tu as sans doute déjà entendu ce nom.

肯定已经听说过这个名字了。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

18.Sans doute le superbe oiseau va les visiter.

美丽的鸟儿一定会飞向它们,拜访它们。

「安徒生童话精选」评价该例句:好评差评指正
Food Story

19.Vous les prenez sans doute pour des folles.

可能认为她们疯了。

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

20.Il était sans doute destiné à M. Sale !

肯定是给脏兮兮先生的呀!

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


地形渐变, 地形判读仪, 地形水文学, 地形图, 地形学, 地形学家, 地形异常, 地形雨, 地学, 地杨梅,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接