包含 sidérant 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.Il est en fait sidérant que le dirigeant d'un État Membre de l'Organisation des Nations Unies appelle à la destruction d'un autre État Membre.

1.确，联合国一会员国领导人竟然呼吁摧毁另一会员国，这是骇人听闻。

评价该例句：好评差评指正

2.Il est sidérant d'entendre le représentant syrien, qui parle au nom d'un des régimes les plus répressifs de la région et peut-être du monde, donner des leçons à la délégation israélienne.

2.听着代表本地区、甚至全世界有迫性政权之一发言亚代表对以色列代表团说教不免使人莫名其妙。

评价该例句：好评差评指正

3.Prenons quelques exemples pour voir si, en soulignant combien ce blocus est sidérant d'absurdité, nous parvenons à en appeler à la conscience d'un nouvel humanisme international afin d'ouvrir enfin la voie à la justice internationale.

3.或许几个能让人看清这种封锁难以置信荒唐性质例子，会使我们能够唤起新国际人道主义良知，从而让国际正义终能够伸张。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

plantaire, plantalgie, plantard, plantation, plante, planté, planter, plantes, planteur, planteuse,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

JT de France 2 2023年11月合集

1.Spectacle sidérant, ce matin, d'un océan déchaîné par la tempête.

今天早上，暴风雨掀起海洋呈现出令人震惊。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」评价该例句：好评差评指正

RFI

易法语听力 2014年7月合集

2.Le spectacle offert quand on traverse le Nord de la bande de Gaza est sidérant.

穿越加沙地带北部是惊人。机翻

「RFI易法语听力 2014年7月合集」评价该例句：好评差评指正

Édito politique

3.En témoigne cet épisode sidérant survenu juste avant Noël.

圣诞节前发生这一令人震惊件就是证明。机翻

「Édito politique」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年5月合集

4.Les maisons se vendent très bien dans le coin, ce qui est à peu près sidérant, à des prix astronomiques.

- 房子在该地区卖得很好，几乎是惊人天价。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2022年6月合集

5.C. Hutchinson, 25 ans, ancienne assistante du chef de cabinet de D.Trump, livre un témoignage sidérant sur l'attitude du locataire de la Maison-Blanche le 6 janvier.

1 月 6 日，25 岁 C.哈钦森 (C. Hutchinson) 曾是唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 幕僚长助理，他就白宫房客态度发表了令人震惊证词。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」评价该例句：好评差评指正

LEGEND

6.C'était absolument Pas dire, sidérant comme explication.

「LEGEND」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

plapier, plaquage, plaque, plaqué, plaque adaptrice, plaque de lyse, plaque équatoriale, plaque-adresse, plaquemine, plaqueminier,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,