有奖纠错
| 划词

Garnitures à vide spécialement conçues ou préparées, avec connexions d'alimentation et d'échappement, pour assurer de manière fiable l'étanchéité de l'arbre reliant le rotor du compresseur ou de la soufflante à gaz au moteur d'entraînement en empêchant l'air de pénétrer dans la chambre intérieure du compresseur ou de la soufflante à gaz qui est remplie d'UF6.

专门设计或制造的真空密装置,有密气口和出气口,用于密把压缩机或鼓转子同传动马达连接起来的转动轴,以靠的密,防止空气渗入充满UF6的压缩机或鼓机的内腔。

评价该例句:好评差评指正

Garnitures spécialement conçues ou préparées, avec connexions d'alimentation et d'échappement, pour assurer de manière fiable l'étanchéité de l'arbre reliant le rotor du compresseur ou de la soufflante à gaz au moteur d'entraînement en empêchant le gaz de procédé de s'échapper, ou l'air ou le gaz d'étanchéité de pénétrer dans la chambre intérieure du compresseur ou de la soufflante à gaz qui est remplie du mélange d'UF6 et de gaz porteur.

专门设计或制造的带有密气口和出气口的转动轴,用作密与压缩机或鼓机转子连接起来驱动马达的轴,以便靠的密,防止过程气体外漏或空气或密气体内漏入充满六氟化铀/载气混合气的压缩机或鼓机内腔。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


déradénite, dérader, dérager, déraidir, déraillable, déraillage, déraillement, dérailler, dérailleur, Derain,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

C’était, en effet, une machine soufflante, nécessaire pour le traitement du minerai, que l’ingénieur comptait fabriquer avec la peau de ces amphibies.

原来工程师打算用栖动物的皮来做冶炼时不可缺少的鼓风机。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Nab et Pencroff traînaient sur une claie la machine soufflante, et une certaine quantité de provisions végétales et animales, que, d’ailleurs, on renouvellerait en route.

纳布和潘克洛夫找了一个筐,把风箱放在上面拖着走,另外在筐上放了大量的蔬菜和兽肉,除了所带的以外,准备沿途补充一些。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

De cette façon, sous l’influence de l’air projeté par la machine soufflante, le charbon devait se transformer en acide carbonique, puis en oxyde de carbone, chargé de réduire l’oxyde de fer, c’est-à-dire d’en dégager l’oxygène.

样,在鼓风机的作用下,炭就变为碳酸,然后又变成氧化碳,在变成氧化碳的过程中就使氧化铁原,放出了氧气。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dérangements, déranger, dérapage, dérapement, déraper, dérapeur, dérasement, déraser, dératé, dérater,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接