pointeuse

1.Un immense complexe industriel où évoluent des ouvriers asservis, déplacés et reformatés par des pointeuses mobiles.

一个大型复杂的业有很多被移动的考勤员奴役的、流亡的和新改革的。