有奖纠错
| 划词

Les services de soutien offerts du ministère du développement social et communautaire, du ministère de l'éducation, du Centre de réadaptation de San Fernando, du Centre thérapeutique et éducatif de recherche diagnostique pour malentendants, de l'Association des sourds de la Trinité-et-Tobago, de l'Association nationale des personnes atteintes de trisomie, de l'Independent Living Centre de la Trinité-et-Tobago et de l'Association pour la protection des aveugles de la Trinité-et-Tobago, travaillent de concert pour offrir aux handicapés une aide qui leur permette de jouir d'une plus grande indépendance.

由社和社区发展部、教育部、圣费尔南多康复力受损者诊断研究教育和治疗尼达和多巴哥聋哑人、全国蒙古儿尼达和多巴哥自理生活以及尼达和多巴哥盲从福利所提供的支持性服务都为残疾人实现更大程度的自理提供了帮助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carlsbergite, carmagnole, carmatron, carme, carmel, carmeline, carmélite, carméloïte, carménite, carmin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你会怎么做?

La trisomie 21, tu as déjà entendu parler ?

21三综合症,你听说过吗?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Dans sa robe jaune et bleue, couleurs associées à la trisomie 21, cette simple poupée est porteuse d'espoir.

- 穿着黄连衣裙,颜与 21 三相关,这个简单的来了希望。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Elle vient de recevoir la nouvelle Barbie inclusive, plus petite et prenant les traits du visage d'une personne atteinte de trisomie 21, comme elle.

她刚刚收到了新的芭比积更小, 面部特征与她一样患有唐氏综合症。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

S.Gastrin: Elle s'appelle E.Laloux et elle est l'ambassadrice française de la 1re poupée Barbie atteinte de trisomie 21. Pour la jeune femme de 37 ans, cette poupée va l'aider à porter son message d'inclusion.

- S.Gastrin:她的名字叫 E.Laloux, 她是第一个患有唐氏综合症的芭比的法国大使。 对于这位 37 岁的年轻女性来说,这个将帮助她传达包容的信息。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carnage, carnaire, carnallite, carnallitolite, carnassier, carnassière, carnassiers, carnat, carnation, carnaubate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接