有奖纠错
| 划词

1.C’est la pensée pessimiste de Dagerman qui m’envahit plutôt que le constat militant de Gramsci ou le pari désabusé de Sartre.

1.打动了我心,是达耶尔观主义思,而不是葛西战斗姿态,或者是萨特不抱什么打赌。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


报章, 报章杂志, 报账, 报纸, 报纸<俗>, 报纸的, 报纸的查封, 报纸的创办, 报纸的末版, 报纸的头版,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷

1.Carter ne se fait donc aucune illusion sur ce qu'il va trouver à l'intérieur.

卡特对将在里面发现东西不抱幻想

「Jamy爷爷科」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

2.Depuis l'annonce d'un accord sur les otages, sa mère est accrochée à sa télévision, sans se nourrir d'illusions.

自从人质协议宣布以来,母亲就一直盯着电视,不抱任何幻想机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年12月合集

3.« Nous n'avons pas d'illusion sur les politiques racistes du gouvernement actuel » , a déclaré Ayman Odeh le leader des députés arabes israéliens au parlement.

" 我们对现任种族主义不抱幻想," 以色列议会阿拉伯代表领袖艾曼·奥德(Ayman Odeh)说。机翻

「RFI简易法语听力 2015年12月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抱不平, 抱残守缺, 抱成一团, 抱持, 抱粗腿, 抱敌对情绪, 抱佛脚, 抱负, 抱骨垫, 抱孩子坐在腿上,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接