His long illness and consequent absence put him far behind in his work.

他因病缺席很久，耽误了很多课程。

This fall of prices is consequent on the rise in production.

这次价格下降是生产提高的结果。

Consequent upon the structural flexibility and the ligand binding, circulating albumin exhibits chemical and physical microheterogeneity.

由于其结构上的易变性配体结合的不同，循环中的白蛋白表现出物理上的微观不均一性。

Competition in the market has led to goods being produced cheaply and a consequent deterioration in quality.

市场上的竞争导致了商品的廉价生产,随之质量也下降了。

Slab temperature variation entering the mill would be closely controlled, and exposure to air and consequent scalling would be minimized.

由于板坯进入轧机后温度受到严格控制，暴露在空气中的部位极少，因而可将氧铁皮减少到最低程度。