1.Pendant le guerre de Cent Ans, les Français et les Anglais se partageaient la région.
在百时期,法国人与英国人分占了这个地区。
2.L'Europe a connu la guerre de Cent ans, la guerre de Trente ans.
欧洲经历了百和三十。
3.Un temps propriété de Charles VI, elle sera victime de la guerre de Cent Ans : bon nombre de volumes passeront alors en Angleterre.
查理六世的时财产,是一个受害百受害者:许多书卷将留在英格兰。
4.En pleine guerre de Cent ans, le duc de Bourgogne Jean sans Peur est assassiné à Montereau par un proche du dauphin Charles, héritier du trône de France.
英法百期,勃爵“无畏的约翰”被法国王太子查理的一个贴身侍卫暗杀于蒙特罗。
5.L'Europe a connu des guerres énormes : la guerre des Cent ans, la guerre de Trente ans, les deux grandes guerres mondiales et tous ces États travaillent aujourd'hui ensemble dans l'Union européenne.
欧洲经历了凶暴的:百、三十和两次世界大,而今天所有这些国家在欧洲联盟内并肩工作。
6.Sans que je l'aie cherché à aucun moment, les autorités palestiniennes et les autorités israéliennes m'ont demandé de les aider à trouver une solution à ce conflit, lequel a les allures de la guerre de Trente ans, voire de Cent ans.