La montagne est située en arrière plan de la photo.
在这张照片中远景处，坐落着一座山。
17.Quel est votre plan d'études en France?
你在法国学习是什么？
Laisse tomber, c'est pas un bon plan！
算了吧, 这不是什么好主意!
Cela fiche par terre tous mes plans.
这使我全泡汤了。
Je devais acheter un plan de ville.
我须买一张城市交通指南。
Pourriez-vous me donner un plan de Paris?
能给我一张巴黎市区地图?
Voulez-vous me donner un plan du métro?
请问可以给我一份地铁路线图？
Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .
他们聚在一起是为了制定一项周密。
Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ?
您能给我一张城市地图？
A quoi sert de bâtir des plans sur la comète ?
要在彗星上搞建筑，做什么呢？
Il est l'architecte qui va faire le plan de notre maison.
他是将要设我们房子建筑师。
La troisième classe requerrait un plan de vol et une autorisation gouvernementale.
第三种需要报飞行和政府许可。
Au dessus, il faudrait un plan de vol et une autorisation gouvernementale.
更高高度需要报飞行并获得政府批准。
"Protéger l'environnement et apporter notre contribution" est notre plan d'action.
“保护环境，贡献我们力量”是我们行动方向。
Je voudrais un plan de Beijing avec les lignes de métro et de bus.
我想要一张北京地图，最好带地铁和公交线路图。
Hot oreiller accueillir les nouveaux et les anciens clients d'appeler pour discuter des plans opérationnels!
热枕欢迎新老客户来电来图洽谈业务！
Cet événement a bouleversé ses plans.
这件事打乱了他。
Qui a écrit votre plan d’études?
你学习书是谁写？
Également nécessaires sont des plans de gestion efficace de l'eau.
此外，还需要制订有效水管理。
Les unions de femmes ont participé à tous les plans de mise en oeuvre.
妇女联合会一直积极参与各种执行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
– Bon, et demain c’est quoi le plan ?
好的, 那明天的计划是什么?
Ça va s’arranger. Je vais vous montrer le plan.
一切都会顺利解决的。我给你平面图。
Votre guimauve a gâché tous mes plans !
你的棉花糖毁了我所有的计划！
Ce qui va se développer, c'est le plan aromatique.
溢。
Ce matin, on parle des derniers bons plans du Net en matière de tourisme.
我们今天来谈一谈网络上的最新旅游建议。
Un troisième enfant accepté mais non désiré bouleversa ses plans.
三个孩子的降临，这一切不在她的预料之中，打乱了她的计划。
C’est un manipulateur, t'as vu son plan ?
他是主使者，你到他的计划了吗？
J'ai mal choisi mon plan de travail.
我选择了错误的工作台。
Deuxième point, on va pérenniser un plan de sobriété.
点是，我们将制定一个永久性的限制计划。
Premièrement fais un plan et deuxièmement, rédige ton travail.
一，列提；，起草。
Il faut t'as déjà eu un plan A.
你连A计划都没有。
Pour s'y retrouver, mieux vaut avoir un plan.
要想找对方向，需要一张地图。
En tout cas, c'est le plan de Dumbledore.
那是邓布利多的计划。
Et notamment, tu dois absolument connaitre ton plan. Le plan, c'est fondamental !
特别是，你必须熟悉自己的提。提是基本！
Faut avoir un plan de carrière c'est important.
该做个职业规划了，这很重要。
Oh... bah, on peut essayer mon plan, si vous voulez.
噢… … 那我们可以试试我的计划，如果你们愿意的话。
Mais l’unité la plus indispensable, elle est au plan national.
但最必不可少的统一，是国家范围内的统一。
Mais tu dois absolument avoir un plan avant d'écrire !
但是写作之前，你必须得有一个提！
Ce jour-là le tunnel suivait un plan peu incliné.
这一天，下面的斜坡相当缓和。
Déjà, le réseau routier au XVIIIe siècle empruntait ce plan.
十八世纪的道路网络已经借用了这个计划。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
远景处，坐落着一座山。
是什么？
须买一张城市交通指南。
?
一册 视频版
平面图。
溢。
三个孩子的降临，这一切不在她的预料之中，打乱了她的计划。
点是，我们将制定一个永久性的限制计划。
；
