词条纠错
X

Nicaraguayen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

Nicaraguayen

音标:[nikaragwεjɛ̃] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
nicaraguayen, -ne

a. (m)


N~
n.

法 语助 手

Cette protection s'étend aux Nicaraguayens de l'étranger.

这种保护也延伸至海外的尼人。

Nos condoléances vont également au peuple nicaraguayen.

我们也向尼人民表示同情。

Les enfants sont la priorité du Gouvernement nicaraguayen.

儿童是尼政府第一优先事项。

La législation nicaraguayenne prévoit la protection de la maternité.

法律体系中包含保护母性的内容。

Le Gouvernement nicaraguayen a détruit plus de 1 000 missiles portatifs antiaériens.

政府已经销1 000枚便携式防空导弹。

La loi nicaraguayenne garantit depuis longtemps l'autonomie des régions indiennes du pays.

法律长期来一直规定该国印第安地区有自治权。

Il incombe à l'Institut nicaraguayen de la femme de les préparer.

妇女研究所有责任帮助她们做好准备。

Code du travail La législation nicaraguayenne prévoit la protection de la maternité.

劳工法典 尼立法规定孕产保护。

Les Nicaraguayens ont subi les affres et les séquelles de la guerre.

我们尼人经受战争恐惧和战后磨难。

Le Gouvernement nicaraguayen maintient une politique de « tolérance zéro » envers la corruption.

政府坚持奉行绝不姑息腐化堕落的政策。

Sans leur soutien, l'Institut serait obligé de compter sur le financement du Gouvernement nicaraguayen.

没有他们的支助,研究所将被迫依赖尼政府提供的资金。

Une organisation non gouvernementale nicaraguayenne, Ética y Transparencia, a fourni elle aussi des observateurs.

一个名叫“道德与透明度组织”的尼非政府组织也派出数名监测员。

Elle confirme que l'article 23 de la Constitution nicaraguayenne établit le droit à la vie.

她证实《尼宪法》第23条确立生命权。

Le Gouvernement nicaraguayen accorde une importance prioritaire à la lutte contre la traite de personnes.

政府高度重视打击贩运人口行径。

Grâce au travail réalisé par l'armée nicaraguayenne, 33 386 mines ont été découvertes ces dernières années.

通过尼军队的努力,近年来发现33 386颗地雷。

Quelles sont les institutions nicaraguayennes chargées d'assurer l'alerte rapide d'autres États par l'échange de renseignements?

有哪些机构负责向其他国家提供早期预警?

Cependant, les infractions mentionnées dans la Convention ne sont pas punissables en droit interne nicaraguayen.

然而,国内法尚未规定对这些罪行进行惩罚。

S'agissant de son organisation, la nation nicaraguayenne repose sur un état de droit à caractère social.

在国体方面,尼是一个权力社会国家。

La délégation nicaraguayenne voudrait connaître les raisons exactes des coupes effectuées dans le budget du Département.

危地马代表团想知道,该部的预算究竟有哪些削减。

Il dit cependant travailler à contrer certaines irrégularités, notamment en ce qui concerne les migrants nicaraguayens.

但是,有些方面,特别是对于尼移民,该国政府正在设法避免某些不应有的现象。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Nicaraguayen 的法语例句

用户正在搜索


bêtafite, bétail, bétaillère, bétailline, bétain, bétaïne, béta-lactamase, bétaméthasone, bétanidine, bétanie,

相似单词


niaule, nib, NIC, Nicaise, nicaragua, Nicaraguayen, niccochromite, niccole, niccolite, nice,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。