词条纠错
X

apprentissage

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

apprentissage TEF/TCF常用专四专八

音标:[aprɑ̃tisaʒ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n. m.
学手艺, 当学徒, 见习; 学徒身份, 见习生身份; 学徒期, 见习期;
Faire l'~ de qqch 开始学作某事, 遇到某事, 面临某事
n. m.
【计】学习程序

apprentissage
m.
学徒期

L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.

学习不应被强加。学习应受到鼓励。

Quelles ont été vos principales difficultés dans l'apprentissage du français?

/ 您学法语面临的主要困难是什?

C'est donc bien une coutume, avec son apprentissage, ses codes.

因此,烹饪是一种俗,是一个学习过程,有她特有的规则。

Nous nous concentrons sur l'apprentissage pour bâtir une société harmonieuse.

我们注重致力于建设学习型和谐社会。

Bienvenue à vous tous pour venir afin, d'apprentissage, de passation des marchés.

欢迎各位前来订制,学习,采购。

Il a fait l'apprentissage de la vie dans des conditions très pénibles.

他是在极其艰难的条件下踏进人生了。

Nous sommes très chanceux d'avoir une bonne possibilités d'apprentissage et de l'environnement social.

我们非常庆幸有的学习机会和社会环境。

J'espère être en mesure d'entrer telles que Lyon, les trois grandes écoles d'apprentissage.

我希望能进入像里昂三大样的学校进行学习。

Mais je pense que l'apprentissage du français pour un étudiant chinois est chose difficile également.

但我认为,学习法语,为中国学生也很困难。

Forte composante linguistique et culturelle dans l'apprentissage.

在教学中非常重视语言和文化问题。

Autrement dit, on est en plein apprentissage.

个进程主要成了一种“边干边学”的形式。

L'UNESCO a lancé plusieurs initiatives concernant l'apprentissage permanent.

教科文组织也启动了许多与终生学习相关的举措。

L'apprentissage authentique dépend de la volonté de l'apprenant.

真正意上的学习根据学习者的意愿发生在学习者身上。

Les garçons prédominent également dans les écoles d'apprentissage.

在学徒方面,男孩占绝大多数。

L'« apprentissage » diffère de l'« enseignement ».

“学习”一词与“教育”一词的含不同。

Il s'agit en fait d'un processus d'apprentissage réciproque.

是一个学习过程,起着相辅相成的作用。

À chaque destinataire correspond un mode d'apprentissage différent.

不同的受众总结不同的经验。

Parmi ces derniers, très peu sont en apprentissage.

只有极少数青少年以学徒身份从事普通工作。

Il reste cependant nécessaire de développer ces activités d'apprentissage.

然而,必须进一步加强联合国救灾工作中的吸取经验教训组成部分。

La gestion axée sur les résultats suppose un apprentissage.

成果管理是一个进程,个进程的一部分就是学习。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 apprentissage 的法语例句

用户正在搜索


拔钉, 拔钉工具, 拔钉器, 拔钉子, 拔毒, 拔份, 拔风, 拔高, 拔根, 拔根机,

相似单词


appréhension, apprenant, apprendre, apprenti, apprenti sorcier, apprentissage, appressorium, apprêt, apprêtage, apprêté,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。