Nous devons également condamner la destruction des infrastructures géorgiennes.
同样，我们必须谴责毁坏格鲁吉亚基础设施的行为。
Nous devons également condamner la destruction des infrastructures géorgiennes.
同样，我们必须谴责毁坏格鲁吉亚基础设施的行为。
Il a déploré la destruction de l'économie palestinienne.
他对巴勒斯坦经济遭到破坏表示
憾。
Cela a conduit à la destruction générale de l'infrastructure libanaise.
这一失职造成黎巴嫩的基础设施遭到全面摧毁。
Le sida poursuit sa destruction du tissu social de l'Afrique.
艾滋病继续破坏非洲的社会结构。
Chypre commence également la destruction d'une quantité considérable de mines antipersonnel.
塞浦路斯还将开始销毁大量反步兵地雷。
Ce type de pêche pouvait même conduire à la destruction des pêcheries.
这种状况使得管理目标无法实现，经济机会丧失，甚至可能造成渔场崩溃。
Tout comme le doit la destruction délibérée des vies et des biens palestiniens.
蓄意消灭巴勒斯坦人的生命和毁坏其财产的活动也必须停止。
Cette situation a causé la destruction des infrastructures dans les territoires palestiniens occupés.
因此
谴责袭击并呼吁取消对巴勒斯坦城镇和乡村的围攻；在这些遭围攻的巴勒斯坦城镇和乡村中，家庭、学校和田地被推土机推平。
D'après la Convention, il ne reste que cinq ans pour achever cette destruction.
根据《公约》，完成这种销毁工作所剩的时间不到5年。
Il a achevé la destruction de ses stocks de mines antipersonnel en février dernier.
日本已在2月份完成了销毁其杀伤人员地雷的工作。
La Convention n'autorise aucune prolongation des délais pour la destruction de ces stocks.
《公约》不允许延长销毁储存的期限。
Dans le même temps, elle invite à la destruction des arsenaux d'armes nucléaires.
与此同时，叙利亚政府呼吁消除给人类造成威胁的核武器库。
Qui peut bénéficier de la destruction de ce pays doté d'une civilisation antique?
谁会从这个具有古老文明的国家的毁灭中得益？
Durant ces incursions, Israël a procédé à des destructions massives et injustifiées de biens.
在军事入侵的过程中，以色列对人民的财产进行了大规模肆意破坏。
Sinon, nous serons complices de la destruction des espoirs des jeunes et des enfants.
如果我们不这样做，我们将作为毁灭未来的希望——青年和儿童——的帮凶而共同负责。
Les conditions d'existence devaient entraîner la destruction physique totale ou partielle de ce groupe.
强加的生活状况旨在全部或局部毁灭该团体的生命。
Toutes ces pratiques ont conduit à la destruction graduelle du tissu social de la Palestine.
所有这些做法逐步摧毁了巴勒斯坦的社会结构。
Nous sommes au bord d'une pente glissante marquée par la destruction des infrastructures.
我们正颤颤巍巍地走在基础设施毁灭的滑坡上。
La construction du Mur s'est traduite par la destruction à grande échelle de biens palestiniens.
围墙的建造，对巴勒斯坦财产造成大规模破坏。
La Tanzanie appelle à la destruction et à l'élimination totale de toutes les armes nucléaires.
坦桑尼亚呼吁彻底销毁并消除所有核武器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
