词条纠错
X

englober

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

englober

音标:[ɑ̃glɔbe] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 englober 的动词变位

v. t.
1. 合并, 使并入
cette critique vous englobe tous. 这个批评针对你们所有人。

2. 包, 包含:

Ce recensement n'englobe pas les étrangers. 这次人口调查不包外国人

常见用法
ce devis englobe les frais de livraison这份报价包运送的费用

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

Le débat général englobe les segments spéciaux.

一般性辩论也包特别会议。

Ces dépenses englobent également l'administration du Centre.

经常预算还支付总的行政费费用。

L'expression « conflit armé international » englobe l'occupation militaire.

“国际武装冲突”一词包军事占领。

Israël englobera alors environ 10 % des terres palestiniennes.

这项工作完成后,有10%左右的巴土地将被划入以色列境内。

Ce préjudice pourrait englober celui résultant d'un retard.

这种灭失可以包迟延造成的灭失。

Ce terme englobe donc les conflits armés internes.

因此,应在这一词汇范围内加上国内武装冲突。

Cette stratégie englobera également les pays en transition.

这项战略还将涵盖转型期国家。

Celui-ci englobe évidemment des élections libres et justes.

当然它包自由、公平选举。

Elle englobe l'action des secteurs public et privé.

社会保护包公共和私人的行动。

Notre pays englobe des cultures d'une grande diversité.

所罗门群岛拥有丰富的文化多样性。

Les «fins pacifiques» englobent les «autres fins militaires».

“和平目的”包“其他军事目的”。

Le `produit' englobe les fruits des biens grevés”.

`收益'包设押资产的孳息”。

Les activités englobent des services techniques et administratifs.

活动包技术和行政服务。

Cette disposition englobe la non-discrimination à l'égard des femmes.

这一规定包了对妇女的非歧视原则。

Ces infractions englobent ainsi une large gamme d'activités illégales.

因而,这类犯罪包一系列非法活动。

Cette définition semble englober intégralement la notion d'organisation internationale.

这似乎包含了国际的整个概念。

Ces dispositifs englobent des activités des divers pays concernés.

次区域措施概述了有关国家在国家一级开展的各种活动。

La liberté d'expression garantie englobe la distribution de tracts.

受保护的言论包发放传单。

Les idéaux olympiques doivent nécessairement englober toutes ces possibilités.

奥林匹克理想必须得到伸张,以覆盖各种机会。

Ces questions englobent de nombreuses compétences liées au commerce.

这些问题涉及许多与贸易相关的技能。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 englober 的法语例句

用户正在搜索


palfeuille, pâli, palicare, palichnologie, pâlichon, palicinésie, palier, palière, palification, palifier,

相似单词


Engishiki, englacement, englaciation, english, englishite, englober, engloutir, engloutissement, engluage, engluement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。