hémophile

1.Il ne peut pas mourir comme un hémophile qui se serait vidé de son sang pendant son sommeil parce qu’il se serait égratigné avant de s’endormir.

他不会像一个血友病患者那样，由于在睡前划破了皮肤而在睡眠血过多而去。

2.Au cours de cette même période, on a répertorié 139 cas d'infection par le virus VIH sans que le sida se soit encore déclaré (il s'agissait de 108 hommes, 26 femmes, trois jeunes garçons (dont deux hémophiles) et deux jeunes filles).

同期总了139例尚未发展到艾滋病的艾滋病毒感染病例，其108例为男性，26例为女性，有三名男孩（两名血友病），两名女孩。