词条纠错
X

indéfiniment

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

indéfiniment

音标:[ɛ̃definimɑ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adv.
1. 定限, , 没完没了
répéter indéfiniment qch.重复某事

2. 【语言】泛指, 不定
mot employé indéfiniment 作泛指的词

常见用法
nous ne pouvons pas rester ici indéfiniment我们不能限期呆在这里

www .fr dic. co m 版 权 所 有

La brise est enfin le vent, passe rapidement et indéfiniment.

风终究是风,飘忽不定。

Les inspections ne sauraient se poursuivre indéfiniment.

核查不能限期进行下去。

Les inspections ne peuvent se poursuivre indéfiniment.

核查工作不能永远进行下去。

Pouvons-nous laisser cette situation se perpétuer indéfiniment?

我们能让这种局势限期续下去吗?

L'Organisation jouirait du site librement et indéfiniment.

本组织将免费永久使用UNDC-5场址。

L'inscription d'un contrat de vente demeure efficace indéfiniment.

销售合同的登记永久有效。

Il ne s'agit pas de prolonger les pourparlers indéfiniment.

我们并不是说要限期延长会谈。

Les demandeurs d'asile ne doivent pas être détenus indéfiniment.

寻求庇护者不应当限期被拘留。

Et l'Autorité palestinienne ne pourrait pas non plus négocier indéfiniment.

巴勒斯坦权力机构也不能限期谈判。

Il est vain de poursuivre indéfiniment des modèles hors d'atteinte.

追求不可能实现的模式,是徒劳益的。

Nul ne souhaite voir une mission rester indéfiniment au Timor-Leste.

没有人希望在东帝汶的特派团是的。

Ce type d'internement pouvait être prolongé indéfiniment sur ordre militaire.

这种拘留可以被军事命令限延长。

Il n'est toutefois pas disposé à continuer de souffrir indéfiniment.

然而,他们并不是准备着限期受苦下去。

Le processus d'inspection en Iraq ne peut se prolonger indéfiniment.

在伊拉克的检查进程不能限期持续下去。

Il est inhabituel qu'une séance d'organisation se poursuive presque indéfiniment.

组织会议几乎召开的情况是不常见的。

Le Gouvernement israélien ne peut continuer indéfiniment d'ignorer le droit international.

以色列政府不能限期置身于国法之外。

Comme on pouvait s'y attendre, l'escalade ne pouvait pas continuer indéfiniment.

如所预期,价格上涨不可能限期持续。

Il peut être appliqué indéfiniment et susciter des problèmes sans fin.

这一做法可以限期延长,而且容易带来的麻烦。

Nous envisageons maintenant un arrangement plus permanent qui le prorogerait indéfiniment.

我国目前正在考虑一个比较长久的安排,限期延长暂停出口法令。

Nous savons que ce nombre ne pourra pas être augmenté indéfiniment.

我们知道,这个数目不能限制的增加。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 indéfiniment 的法语例句

用户正在搜索


œnolique, œnologie, œnologique, œnologiste, œnologue, œnomètre, œnométrie, œnométrique, œnophile, œnophobe,

相似单词


indéfectible, indéfectiblement, indéfendable, indéfini, indéfinie, indéfiniment, indéfinissable, indéfinité, indéformable, indéfrichable,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。