Le Tribunal emploie actuellement six juges ad litem.
目前,法庭使用六名审案法官。
Le Tribunal emploie actuellement six juges ad litem.
目前,法庭使用六名审案法官。
Le pouvoir judiciaire est exercé par les juges.
土库曼斯坦法权由法院实施。
Nous remercions également le juge Meron de son exposé.
我们也感谢梅龙庭长简报。
Les jugements sont normalement rendus par un juge unique.
争议法庭判决通常应由一名法官作出。
Les autres procès se déroulent devant un juge unique.
其他案件由一名法官单独审理。
Nul ne peut être soustrait à son juge légal.
任何人不得被拒绝接受法定法官审理权利。
Le Tribunal compte 28 juges originaires de 26 pays.
法庭共有28名法官,来自26个国家。
Le Tribunal compte actuellement 27 juges de 25 pays.
目前,法庭有来自25个国家27名法官。
Les jugements sont habituellement rendus par un juge unique.
争议法庭判决通常应由一名法官作出。
Elle a expliqué tout cela au juge d'instruction.
她向调查法官说明了所有这些情况。
Des remerciements ont été adressés aux juges du concours.
已向审查参赛作品裁判致谢。
On compte actuellement huit juges et six procureurs internationaux.
目前,有八国际法官和六国际检察官。
Les trois Chambres de première instance comptent neuf juges permanents.
常任法官是三个审判分庭法官,另7名常任法官是上诉分庭法官。
Elle rejette la soumission si elle la juge non conforme.
采购实体应否决被认为不具有响应性提交。
On ne peut être à la fois juge et partie.
争端一方不能同时也是法官。
Le Comité consultatif juge que ce faible pourcentage est préoccupant.
咨委会对可使用办公面积比重之低表示关切。
Le Conseil a félicité le juge Guillaume de son exposé.
安全理事会赞赏纪尧姆法官这次简报。
La Chambre d'appel est composée de cinq juges permanents.
上诉分庭由5名常任法官组成。
Sensibilisation du personnel judiciaire, et en particulier des juges et magistrats.
● 提高法律工作者、特别是法官和治安官认识。
La Cour suprême a 9 juges, 2 femmes et 7 hommes.
最高法院共有9名法官,其中2名女法官,7名男法官。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。