词条纠错
X

occupante

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

occupante

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adj. f
【法律】占有方

Malheureusement, la puissance occupante fait exactement le contraire.

遗憾的,占的所作所为正好与之相反。

Israël est la seule puissance occupante du monde.

界上唯一的占

La Syrie est la puissance occupante au Liban.

叙利亚自己嫩的占

Il exige qu'Israël, « puissance occupante », retire ses forces immédiatement.

它要求作为“占当局”立即撤出其军队。

La puissance occupante vend ces ressources au plus offrant.

而占者正把这些资源卖给出价更高者。

Elle est aujourd'hui la seule puissance occupante au Liban.

今天,它嫩的唯一占

Nous engageons la puissance occupante à y mettre fin.

我们要求占停止这种做法。

La puissance occupante cherche à créer une réalité de fait.

在企图制造持久既成事实的现实。

Cela illustre clairement les intentions réelles de la puissance occupante.

这的确证实了占的真实意图。

Aux termes de la loi, Israël est une puissance occupante.

根据法律,一个占

C'est la seule puissance occupante restante au début du XXIe siècle.

二十一纪初唯一仅存的占

Israël, la puissance occupante, poursuit sa politique contre le peuple palestinien.

继续执行敌视勒斯坦人民的政策。

À présent, Israël, la Puissance occupante, doit immédiatement appliquer cette résolution.

现在,占必须立即执行这项决议。

Ils sont tous otages de cette puissance occupante qu'est la terreur.

他们都成为恐怖占方的人质。

C'est la terreur qui est la véritable puissance occupante au Liban.

恐怖嫩的真正占者。

Les agissements illégaux susmentionnés de la puissance occupante doivent être condamnés.

就此而言,加沙地带勒斯坦被占土的一部分。

Israël, puissance occupante, continue implacablement à mener ses activités de colonisation.

正在毫不松懈地继续开展殖民定居活动。

La puissance occupante est traitée comme un État au-dessus des lois.

受到的待遇就像一个凌驾法律之上的家。

Cela a dû envoyer un message erroné à Israël, puissance occupante.

这可能向占发出了错误的信息。

Cela constitue un élément très important des responsabilités des puissances occupantes.

责任非常重要的一部分。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 occupante 的法语例句

用户正在搜索


bondissement, bondon, bondonner, bondrée, bonduc, bonducine, Bonellia, Bonellidae, bonette, bongare,

相似单词


occulter, occulteur, occultisme, occultiste, occupant, occupante, occupation, occupationnel, occupationnelle, occupé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。