词条纠错
X

passation

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

passation

音标:[pasasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n.f.
1. (契约等的)
passation d'un contrat 合同
passation d'un acte 一个契约的

2. passation des pouvoirs 权力的移交
3. passation d'écriture 入账,记账

www.fr ancoc hino is.co m 版 权 所 有

passation
f.
成交

passation de contrat
合同

contre passation
f.
冲账, 红字冲账

Bienvenue à l'appel des amis dans la passation du Conseil!

欢迎广大朋友来电咨询采

La société de passation des marchés en 2000 sur le conteneur.

公司的年采量约2000货柜。

Bienvenue à vous tous pour venir afin, d'apprentissage, de passation des marchés.

欢迎各位前来制,学习,采

Quelque 400 invités sont en présence pour cette cérémonie de passation des pouvoirs.

这次仪式大约有400位宾客被邀

Bienvenue à la majorité des clients sont venus pour discuter de la passation des marchés.

欢迎广大客户前来洽谈采

Attentif des sociétés de services sont les bienvenus à venir à la passation des marchés.

公司服务周到,欢迎前来采

Groupe de travail I (Passation de marchés)

联合国国际贸易法委员会

Les deux articles traitent de procédures de passation précises.

这两条均涉及具体的采序。

Cette évaluation était indispensable pour la passation des marchés.

对供应商进行业绩评价是采行动的必要步骤。

Ces exigences sont sans équivalent dans d'autres méthodes de passation.

其他采方法没有与此相当的要求。

Il faut planifier la passation de marchés d'une grande complexité.

这样一个性质复杂的采必须要有一个方案。

Une telle disposition pourrait faciliter l'automatisation dans la passation des contrats.

这种规定的一个好处可能是促进为约目的的自动化发展。

Passation des marchés publics et gestion des finances publiques (article 9)

公共采和公共财政管理(第九条)

La passation de marchés n'est que la dernière étape du processus.

是该最后阶段的事情。

Référence à l'article exigeant un procès-verbal de la procédure de passation.

这里指的是要求记录采的条款。

La première, c'était la passation de pouvoirs en matière de police.

第一项任务涉及警察职责转让。

Le mode privilégié de passation de marchés est l'appel d'offres ouvert.

这一章规定的优先招投标法是公开招投标法。

On trouve des exigences équivalentes pour d'autres méthodes de passation de marchés.

其他采办法也有与此相当的要求。

Toute autre modification devra entrer dans la portée indiquée de la passation.

任何其他变更都应当在所声明的采范围内。

Il a suivi les pratiques standard en matière de passation de marchés.

项目厅在项目管理中遵循了标准的采做法。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 passation 的法语例句

用户正在搜索


, 砭骨, 砭人肌骨, 砭石, 砭针, , 萹蓄, , 编班, 编草业,

相似单词


passage piétons, passager, passagèrement, passant, passante, passation, passauite, passavant, passe, passé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。