词条纠错
X

pierre

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

pierre TEF/TCF专八常用词

音标:[pjεr] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:pierre可能是动词pierrer变位形式


f.
1. 头, 块, 料;
pont de pierre
pierre de touche 试金
pierre tombale 墓碑


2. 宝
pierre fausse 假宝
pierre précieuse 宝


3. [医]结
4. (水果中的)小僵块


常见用法
un tas de pierres一堆
Il a posé la première pierre. [转]他是奠基人/创始人。
C'est un jour à marquer d'une pierre blanch. 这是一个值得纪念的子。
âge de (la) pierre 器时代
être malheureux comme les pierres 孤苦伶仃,不幸之极
faire d'une pierre deux coups [转]一举两得,一箭双雕
jeter la pierre à qqn [转]谴责某人,攻击某人
pierre à pierre 一砖一地;[转]逐渐地

词源:
该词源自拉丁语单词petra(岩)

词根:
pétr 岩

联想:
  • diamant   n.m. 金刚;钻,金刚钻;钻首饰,钻戒
  • roche   n.f. 岩;岩
  • rocher   n.m. 悬岩,峭壁,大岩
  • caillou   n.m. 碎子,小
  • marbre   n.m. 大理;大理制品,大理雕像

近义词:
concrétion,  caillou,  galet,  gemme,  pierreries,  rubis,  calcul,  gravelle,  lithiase,  adulaire,  gypse,  roc,  rocher,  roche,  brillant,  joyau,  pierre précieuse,  dalle,  stèle,  écueil
n. f.
【医学】结
n. f.
【药】硝酸银棒[外用]

pierre
f.
料,

pierre (abrasive, à adoucir)

pierre (gemme, précieuse)

pierre (à polir, abrasive, à adoucir, à aiguiser)

pierre abrasive (pour honing)

pierre artificielle
人造

pierre calcaire
灰岩

pierre cyclopéenne
块,

pierre d'aimant

pierre d'asphalte
沥青块

pierre d'attente
待接, 留茬砖

pierre d'or
金星

pierre de clavage
拱顶

pierre de miel
蜜蜡

pierre de rebord
穿台

pierre de savon

pierre de soleil

pierre de touche
试金

pierre des amazones
天河

pierre divine
铜矾

pierre fausse
假宝

pierre grasse
脂光

pierre lydienne
板岩

pierre ollaire
绿泥

pierre polie
打磨(磨光

pierre ponce
, 轻

pierre à (aiguiser, huile)
油砥

pierre à Jésus

pierre à bâtir
建筑

pierre à cautère
棒状苛性碱

pierre à chaux

pierre à détacher
漂白土, 绿土

pierre à huile

pierre à moellons

pierre perdue
f.

pierres (de carrière, à moellons)

pierres précieuses

pierres roulées

âge de la pierre
器时代

aiguille de pierre
砭针

aiguille de pierre pour acupuncture

appareil en pierre maçonnée
墙砌墙面

bloc de pierre
方块

brise pierre
m.
机, 碎

carton pierre
m.
板瓦

farine de pierre

instrument de pierre

joue de pierre abrasive

maladie de Pierre Maire
肢端肥大病

masse utérine en pierre

outil de pierre

palier à pierre précieuse
轴承

passe pierre
f.
虎耳草

pavage en pierre de baille
板铺砌

perce pierre
f.
虎耳草

scie à pierre

tourne pierre
f.
(pl)翻

voûte en pierre de carrière

pierre philosophale
loc. n. f.
1.古代炼金术士追求的金矿
2.具有魔力的溶液

piqûre faite avec une aiguille de pierre
【医学】砭镰

Il taille une pierre avec un ciseau.

他用凿子雕一块头。

Il soulève la pierre comme une plume.

他举起一块头毫不费力。

Il a posé la première pierre.

他是创始人。

C'est une maison en pierre.

这是一所头砌的房子。

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

他足够强壮去移开这块大头。

On doit enlever les pierres avec un engin de levage.

我们得用起机把这些头搬走。

Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.

工人们正在为这栋建筑物奠基。

Il ya actuellement passer des pierres précieuses, pierres de rouille.

目前有宝花,锈

J'ai gravé ton nom sur une pierre, mais j'ai brisé la pierre.

我把你的名字镶在头上,但是头被我打碎了.

Le peuple projette des pierres aux policiers.

群众向警察投掷头。

Le peuple projette les pierres aux polices.

群众向警察投扔头。

Cette pierre déborde l'autre de deux centimètres.

这块头比那块突出两厘米。

La coupe de ces pierres est difficile.

这些头难凿。

Le carrier détache un bloc de pierre.

工人敲下一大块头。

La pierre dure plus que le bois.

头比木头经久。

Ce coquillage s'est profondément incrusté dans la pierre.

这贝壳深深地嵌在头里。

Depuis son divorce,elle est malheureuse comme les pierres.

自从离婚后,她就过得很不幸。

Est celui qui lui jettera la première pierre!

忍心对她投掷第一颗头?

L’adversité est la pierre de touche de l’amitié.

逆境是友谊的试金

C'est un jour à marquer d'une pierre blanche.

这是一个值得纪念的子。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 pierre 的法语例句

用户正在搜索


Cyclopeltis, cyclopentadiène, cyclopentane, cyclopentano, cyclopentène, cyclopenténo, cyclopentényle, cyclopenthiazide, cyclopentobarbital, cyclopentyle,

相似单词


pienaarite, piercing, piéride, pierrage, pierraille, pierre, pierré, pierre ollaire, pierre philosophale, pierrée,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。