词条纠错
X

prenante

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

prenante

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
adj. f
【法律】受款的:partie~e受款人, 收方; 有关方面

En prenant l'avion, vous allez arriver àl'heure.

如果乘飞机,您将按时到达。

Prenant la vente en gros, vente au détail.

兼做批发,零售。

En prenant le chemin de traverse, on gagne dix minutes.

抄近走可以快10分钟。

J'ai tellement envie d'aller jusqu'au bout .en prenant ta main..

愿意和你携手一起走到永远..

Forums des parties prenantes; conférences et réunions entre parties prenantes.

利益攸关方论坛;利益攸关方之间的各种会议。

Cependant, prenant naissance dans la phase pré-contractuelle, il sera abordé dès à présent.

然而,合同前的出生申报应当在项目实现时才能实现。

Je souhaite qu'elle soit à la hauteur de son histoire en la prenant.

它在其在创造历史的高度。

Un dauphin prenant son bain, c'est bien moins drôle qu'un Martien collant des timbres.

一只戏水的海豚还不如一个邮票的火星人滑稽。

Nous nous poussons deja, dit le president en prenant sou chapeau. Adieu, mon cousin.

"咱们已经相互提携了,"庭长拿起帽子,,"见,的内弟。"

Prenant avantage de l'ultra-fine ligne de production de qualité, équipé d'un matériel de détection sonore.

采用最先进的超细粉碎分级生产线,配有完善的检测设备。

Depuis 1988, différentes parties prenantes s'attaquent au problème.

来,不同的利益攸关者出面解决艾滋病和艾滋病毒问题。

Il faut absolument procéder en prenant des mesures préventives.

预防性措施必须成为既定行动方针。

Aucun renseignement n'a été reçu des autres parties prenantes.

没有收到其他利益攸关方的信息。

Le TNO est partie prenante dans tous ces instituts.

目的在于鼓励经济和社会具有重要作用的领域的公私伙伴进行研发合作。

Faire connaître les rôles que peuvent jouer les parties prenantes.

提高对各利益相关者能发挥什么作用的认识

Les parties prenantes les plus utiles étaient les experts sectoriels.

最具增值作用的利害关系方是部门专家。

Les contributions constructives des parties prenantes sont encouragées et appréciées.

鼓励和感谢利害关系方的建设性投入。

Elles peuvent, et doivent, être parties prenantes d'une paix durables.

她们能够而且必须成为持久和平的一部分。

La communauté internationale est partie prenante à cette nouvelle situation.

国际社会是这个新形势的利益有关者。

Un résumé des conclusions sera communiqué aux parties prenantes intéressées.

将与有关利益攸关方分享审查结果摘要。

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 prenante 的法语例句

用户正在搜索


ouste, out, outarde, outardeau, outil, outillage, outiller, outilleur, outlaw, output,

相似单词


prémourant, prémouture, prémunir, prémunition, prenable, prenante, prénarcose, prénatal, prendre, prendre chaud,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。