réclamateur

L'intérêt bien compris des compagnies d'assurances les amène à examiner avec soin le règlement des sinistres, qui n'est normalement effectué qu'après vérification approfondie des circonstances du sinistre et de l'identité du réclamateur.

出于对自身利益的明确考虑，保险公司在赔付时较为谨慎，一般仅在彻底查验损失的情赔者身份后才予赔。