;Cette constellation comprend six satellites équipés de récepteurs GPS bifréquence.
该星群包括六颗载有双频率全球定位系统接收机的卫星。
Cette constellation comprend six satellites équipés de récepteurs GPS bifréquence.
该星群包括六颗载有双频率全球定位系统接收机的卫星。
Ce projet permettait aux étudiants d'apprendre à construire des satellites.
该项目使学生可以学习如何建造卫星。
La probabilité d'une défaillance a été déterminée pour chaque satellite.
为每个卫星确定了
率。
Le Brésil pourrait apporter un troisième satellite sur une orbite très elliptique.
巴西可以将第三颗卫星发射到一个标准的椭圆型
上。
Quelques observations ont été néanmoins réalisées sur les satellites Telecom 2.
不过，电信2号卫星已开展了一些观测工作。
Il sert de relais de données pour les satellites sur orbite terrestre.
该卫星可以作为地球卫星的数据中继。
Livraison de modems satellite pour améliorer la connectabilité et permettre les visioconférences.
提供了卫星调制解调器，用以改善连通和提供电视会议服务。
Il est courant qu'un lanceur place simultanément plusieurs satellites en orbite.
一次发射将不止一颗卫星送入是很常见的。
La position est déterminée à partir des signaux émis par trois satellites.
只要收到至少三颗卫星的信号，就可计算出接收者的三维位置。
Une société turque, la Türksat Joint Stock Company, possède et exploite aujourd'hui trois satellites.
一家土耳其公司――Türksat联合股份公司――目前拥有并运作三颗卫星。
La durée de vie, pour tous les satellites, a été fixée à sept ans.
为所有卫星确定的服务寿命为七年。
Le satellite est exploité par l'Organisation européenne pour l'exploitation de satellites météorologiques (EUMETSAT).
该卫星由欧洲气象卫星开发组织运营。
Les images transmises par le satellite argentin SAC-C étaient utilisées dans le cadre du projet.
该项目使用了阿根廷的SAC-C卫星图像。
Les utilisations des données fournies par le satellite KOMPSAT-1 doivent s'inscrire dans une stratégie générale.
数据政策要求为KOMPSAT-1的数据应用制定一项基本战略。
L'exploitation et la surveillance du satellite seront assurées par le Centre d'exploitation des satellites.
航天器的操作和监测将在卫星操作中心 （SOC）进行。
Comme d'autres, nous dépendons étroitement des satellites pour l'alerte avancée en cas d'attaque aux missiles.
如同其他方面一样，我们非常依重卫星提供对导弹袭击的预警。
Des images satellite en montraient des tronçons.
卫星图像上可以看到构成该网络的路。
New Skies Satellites est une société néerlandaise.
新天空卫星是一家在荷兰成立的公司。
Un satellite TET sera placé en orbite basse.
一颗技术试验载体卫星将被射入低地球。
Le premier concerne la protection des satellites commerciaux.
第一个方面涉及保护商用卫星。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
