词条纠错

trinquer

音标：[trɛ̃ke]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

提示: 点击查看 trinquer 的动词变位

v.i.
1. [民[喝酒，酗酒
2. 碰杯：
trinquons à votre santé. 为您的健康干杯！

3. 相碰，相撞
4. [民]遭殃，倒霉

常见用法
Dans cette affaire, c'est encore moi qui vais trinquer !在这件事中，倒霉的还会是我！

近义、反义、派生词典

近义词：

écoper, subir, boire, porter un toast, déguster

想词

boire喝，饮;fêter庆祝，纪念;rigoler玩耍，嬉戏;déguster品味，品尝;papoter闲聊，讲废话;champagne

酒;célébrer庆祝;inviter邀请;danser跳舞;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;apéro饮料;

法语例句库

Trinquons à votre santé.

为您的健康干杯!

"porter un toast", c'est trinquer, c'est-à-dire, lever son verre (d'alcool, champagne ou autre) et boire en l'honneur de quelque chose ou de quelqu'un.

意为碰杯，是说举杯（酒，其他）共饮庆贺某人某事。