universalisation

1.Nous devons favoriser la pleine universalisation de ladite Convention.

们必须促进该《公》实现充分的普遍。

2.Mais nous pouvons faire mieux, notre objectif étant l'universalisation.

但们可以做得更好；们希望实现接近普遍性。

3.Comment assurer l'universalisation du texte introduisant les définitions nouvelles?

如何可以确保提出新定义的文书在使用上的统一？

4.Le Bangladesh attache une importance particulière à l'universalisation du TNP.

孟加拉国特别重视《不扩》的普及。

5.De plus, l'Allemagne demeure attachée à l'universalisation du TNP.

此外，德国依然致力于实现普遍加入《不扩》。

6.Les États devraient également promouvoir activement l'universalisation de la radiodiffusion.

各国还应积极推动人们普遍收听广播。

7.Le Gouvernement juge essentiel de promouvoir l'universalisation de cette Convention.

日本政府极其重视提高《公》的普遍性。

8.Le Brésil n'a pas laissé de demander l'universalisation du TICE.

巴西一贯主张《全面禁试》的普遍性。

9.Nous appelons de tous nos vœux l'universalisation des instruments internationaux pertinents.

们呼吁普遍加入这方面的国际文书。

10.Sa délégation demande l'universalisation et l'entrée en vigueur du CTBT.

法国代表团呼吁《全面禁止核试验》的普及和生效。

11.Nous devons redoubler d'efforts pour promouvoir l'universalisation de la Convention.

们必须加倍努力，以促进公的普遍性。

12.La Nouvelle-Zélande demeure pleinement résolue à encourager l'universalisation du TICEN.

新西兰全面致力于鼓励普遍加入《全面禁试》。

13.Nous renouvelons notre appel à l'universalisation du TNP et du TICEN.

们再次呼吁实现《不扩》和《全面禁试》的普遍。

14.La Malaisie continue de souligner l'importance d'une universalisation du TNP.

马来西亚继续强调普遍加入《不扩》的重要性。

15.Nous devons également être déterminés à travailler à l'universalisation des traités pertinents.

们还必须努力实现有关的普遍性。

16.Le Japon a pris l'initiative de promouvoir l'universalisation de cette résolution.

日本还主动促进该决议的全球。

17.La Croatie se réjouit des progrès réalisés vers l'universalisation de la Convention.

克罗地亚对该公在实现普遍性道路上取得的进展感到满意。

18.Nous sommes favorables à l'universalisation et à l'affermissement des dispositifs des traités.

们支持进一步普及和加强反恐怖主义和机制。

19.La Norvège aspire à l'universalisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.

挪威敦促充分实现《全面禁试》普遍性。

20.Nous avons également annoncé un Plan d'action pour l'universalisation de la Convention.

们也宣布了《公》普遍的《行动计划》。