词条纠错
X

vautour

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

vautour

音标:[votur] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. ,座山雕
vautour blanc d'Égypte埃及白
vautour fauve
Très haut par-dessus le fleuve grondant volaient des vautours, en larges cercles (Le Clézio).在轰鸣的大河上空高高地盘旋翱翔。(勒克莱齐奥)
2. 〈转〉凶狠贪婪的人
Ce banquier est un véritable vautour.这个银行家是一名十足的凶狠贪婪之徒。
3. 〈转〉鹰派,强硬派,激烈派
4. 〈行〉(赌博中的)作弊者
5. 〈民〉 房东,业

法 语 助 手

vautour
m.
雕; ; 坐山雕

vautour (arrian, cendré)

vautour griffon

Tuer d’un coup de flèche deux vautours .

一箭双雕(一举两得)。

Nous sommes gravement préoccupés par l'ampleur prise par les contentieux engagés par les fonds vautours.

我们深为关基金的诉讼日益增加。

Nous sommes gravement préoccupés par le contentieux de plus en plus important lié aux fonds vautours.

我们深为关基金的诉讼日益增加。

Les risques de recours en justice se sont également accrus, surtout à cause de l'absence de mécanismes de représentation collective, de la présence d'investisseurs vautours et des implications juridiques des accords bilatéraux relatifs aux investissements.

诉讼的风险也增加了,尤其是因为缺乏集体代表机制,存在着贪婪的投资者或双边投资条约中存在法律问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 vautour 的法语例句

用户正在搜索


chalicose, chalicothérapie, Chalicothéridés, Chalina, chalinastérol, châlit, chalkopissite, challantite, Challe, challenge,

相似单词


vaughanite, vaugnérite, vau-l'eau, vaurien, Vautier, vautour, vautrait, vautre, vautrement, vautrer,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。