éparpillant

1.Peu après 14 heures (heure locale) cet après-midi, une puissante explosion a détruit un autobus à Haifa, ville du nord d'Israël, éparpillant tout autour des restes humains et des débris.

今天下午2时（当地时间）过后，以色列北部城市Haifa发生一次强烈爆炸，把一辆公共汽车炸毁，到处是尸和碎片。

2.Les centres traditionnels de nos villes ont perdu des habitants au cours des 40 dernières années en raison de la banlieusardisation, éparpillant ainsi notre développement, malgré les limites territoriales de notre île.

过去40年来，由于郊区化，我国城市传统中心一直在失去人口，从而削弱了我们发展，尽管我们岛土有限。