冲厕所

Selon l'Environmental Protection Agency des États-Unis, les meilleures façons de réutiliser les eaux usées, qui soient rentables et qui ont la faveur du public, consistent à utiliser les eaux usées traitées à la place de l'eau potable pour l'irrigation, la restauration de l'environnement, le nettoyage, le fonctionnement des chasses d'eau et les besoins industriels.

美国护局建议，就经济可行性和公共接受性而言，最佳的水的回收使用办法是用处理过的废水替代饮用水，用于灌溉、恢复、清扫、冲厕所和工业。

L'application, avec le concours des donateurs, de politiques et de mesures aux niveaux national et local peut offrir un cadre pour la construction de systèmes d'égout décentralisés ou condominiaux ou d'autres structures à faible coût et permettre de renforcer les compétences techniques et administratives nécessaires pour faire fonctionner et entretenir des installations de traitement des eaux usées. Ce cadre pourrait aussi encourager l'application de méthodes éprouvées de collecte et de recyclage des eaux usées pour l'irrigation, la régénération de l'environnement, le nettoyage, la chasse d'eau des toilettes, les procédés industriels et d'autres utilisations à faible risque pour la santé.

在国家和地方各级由捐助者支助的政策与行动可提供一个框架，指导修建分散经营或共管的排污系统或其他低成本替代设施，并提高废水处理设施经营与维护所需的技术和行政管理技能，此种框架也可用经证明可行的办法来收集废水并将其再次利用于灌溉、复原、清洗、冲厕所、工业生产过程以及对健康危害低的其他用途。