大洋

1.L'océan Atlantique est l'un des cinq océans sur Terre.真人慢速

大西是地球上五大之一。

2.L'océan Atlantique est l'un des cinq océans de la Terre.

大西是地球上五大之一。

3.La Fontaine des Mers.Elle fera appel à l'Océan et à la Méditerranée.

位于南广场海之喷泉，象征大和地中海。

4.L'Océanie sera bientôt dans la même situation.

大洲不久将处于相同处境。

5.Le projet “Ocean Pulse” étudie la productivité des océans.

大脉动项目研究海生产力。

6.Les monts sous-marins qui sont des montagnes immergées existent dans tous les océans.

海山是水下之山，遍布所有大。

7.Trois des grands océans du monde baignent nos côtes.

澳大利亚濒临世界三大。

8.La COMRA a présenté un rapport instructif.

大协会提交了一份内容丰富报告。

9.Il existe 360 espèces de requins réparties sur tous les océans.

鲨鱼共有360个种类，分布在各大。

10.En Océanie, le trafic de résine de cannabis est resté limité.

在大洲，大麻脂贩运仍然有限。

11.Quatre-vingt-dix pour cent des prises étaient constituées de têtes casquées pélagiques.

大拟五棘鲷占总捕捞量90％。

12.Dans la région de l'Océanie, les saisies ont nettement diminué.

在大洲，甲基安非他明缉获量大幅下降。

13.L'Océanie est une région du monde distincte et internationalement reconnue.

大洲是独特和国际承认世界。

14.L'auteur de l'exposé a signalé qu'en Océanie le déboisement était dû à plusieurs causes.

有人指出大洲毁林有若干共同动因。

15.Les taux sont généralement supérieurs à 85 % en Asie centrale et en Océanie.

中亚和大洲比一般都超过85％。

16.Beaucoup d'habitats océaniques dans le monde n'ont pas encore été explorés.

全世界各大中许多生境完全没有被勘查过。

17.Les saisies ont augmenté dans toutes les régions à l'exception de l'Océanie.

除大洲，所有缉获量都增加了。

18.Le fer dispersé à la surface des océans accroit la production de plancton.

在大表面施加铁可以增加浮游生物繁殖。

19.Environ 80 % des charges de pollution dans l'océan proviennent des activités terrestres.

大中约有80％污染物负荷源自陆上活动。

20.La communauté internationale n'est pas restée indifférente aux menaces qui pèsent sur le milieu océanique.

国际社会没有对大环境遇到威胁漠不关心。