词条纠错

régaler 专八

音标：[regale]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

法汉-汉法词典

提示: 点击查看 régaler 的动词变位

v. t.
1. 平整（土地）
2. [法]按

摊（捐税）
3. [古]饷以盛宴；使欢娱；使得到乐趣；送礼
4. （用丰盛的饭茶等）款待，请吃饭：
Elle les a régalés d'un (avec un) gâteau. 她请

们吃了一块蛋糕。

5. [独立使用][俗]请客，会帐，会钞：
C'est moi qui régale. 由我来会钞。

se régaler v. pr.
1. 享受丰盛的饭菜，享受美味
se régaler d'un plat 美餐一道菜
se régaler avec du gigot 大嚼羊腿
nous nous sommes régalés 我们美餐了一顿

2. [转]感到欢娱，得到很好的享受：
se régaler de bonne musique 欣赏美妙的音乐

3. [俗]发大财
il y en a qui se sont régalés dans cette opération 有人在

项业务活动中发了大财

常见用法
ses amis se sont régalés en l'écoutant jouer du piano

钢琴朋友们都很享受

近义、反义、派生词典

近义词：

se régaler: déguster, se délecter, délecter, gargariser, jouir

payer, inviter, traiter, charmer, délecter, déguster, se délecter, savourer,

se régaler de: savourer, se gargariser, déguster,

反义词：

assoiffer, assoiffé

联想词

déguster品味，品尝;savourer慢慢地尝，品味，津津有味地吃;goûter尝，品尝味道;dévorer吃，吞食;régal佳肴，美味;réjouir使欢欣，使喜悦，使高兴;ravir使狂喜，使陶醉;surprendre撞见;gâter使变质，使腐烂;amuser逗乐，使高兴;profiter利用，自……得益;

法语例句库

Ses amis se sont régalés en l'écoutant jouer du piano.

钢琴朋友们都很享受。