Aujourd'hui, les marteaux-broyeurs se sont tus mais c'est ici que s'est construite la puissance financière de l'Amérique et du jeune Etat de Californie.

如今，锤式破碎机已悄然无声，和轻福尼亚州金融实力正是在这里建立起来。