Cette colle convient à toute sorte de matériaux.
这种胶适用于各种材料。
Ceci a la date qui vous conviendra.
这有将会适合您的日期.
Humour, je vous laisse choisir la langue qui vous convient!
好笑，我让你选择你想要的语言！
Donc « variété romantique », c'est une expression qui convient assez bien.
但是我使这些作品表现出“样的浪漫”，这是我认为很合适的表现方式。
Tu es assez grand pour deterniner ce qui te convient ou non.
你已经足够强大可以判断一个你任何与否.
Je voudrais savoir s’il a la pointure qui me convient pour ce type de chaussures？
问这种鞋有我穿的尺码吗？
Ils conviennent que chacun suivra son tour.
他们同意每轮流下去。
Si cela vous convient, venez ce soir.
如果您方便的话, 晚上来。
Je vais voir. Ça vous convient jeudi prochain?
让我来看看。下星期四，您看合适吗？
Trois cents francs par nuit. Cela vous convient ?
每三百法郎。可以吗？
Si cela vous convient, venez me voir ce soir.
如果你方便的话， 晚上来看我。
Le climat méditerranéen convient à l'habitation des humains.
中海气候适合类居住。
Venez mardi matin à dix heure，cela vous convient？
星期二早上十点来，您方便吗？
S’il existait, je refuserais d’y aller. Cela me convient ainsi.
即使存在那样一个角落，我也拒绝去那里。这也适合我。
Si cela vous convient, réglez la note avant demain midi.
如果方便的话，在明12点之前结账。
Je pense que nous en convenons tous.
我认为，在这个问题上，我们所有的观点是一致的。
Les principaux produits comprennent M me convenir, M me porter, tricot, etc.
主要产品有女士西装、女士职业装，针织服装等。
Donc, par le mauvais temps, il convenait de prendre de grandes précautions.
所以，一遇到坏气就得加倍小心。
Convient pour les familles, les entreprises, les galeries marchandes et autres lieux.
适合用于家庭，公司，商场等各种场所。
Demain matin, cela vous convient ?
明上午行吗?
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Choisissez vous même ce qui vous convient le mieux.
选择最适合你们。
Du coup, ça va, ça me convient.
所以，不错，这很适合。
Apparemment la retraite ne vous convient pas?
看来退休生活过得不太习惯呀？
Jeudi à 10 heures, ça vous convient?
周四10点您方便吗？
Il me semble que l'Italie vous conviendrait parfaitement.
那觉得特别适合你。
Écoutez les phrases et choisissez la case qui convient.
听这些句子并选择合适场景。
On a visité plein d’endroits, rien ne nous convenait.
们看了很多地方，但都不适合们。
Nous pensons qu’il convient de vous le signaler.
们觉得最后给你们示一下。
Rien de tout cela ne me convenait, et j’attendais toujours.
可是没有一件东西是用得，一直在等待。
Les choses ainsi convenues, Ayrton fit ses préparatifs de départ.
事情商量妥当以后，艾尔通就准备出发了。
Après le Nouvel An, il convient de prendre de bonnes résolutions!
在新年到来之际，还要许下一些新年愿望！
Et au théatre, tu connais quelque chose qui convienne aux septuagénaires ?
在剧院，有哪些是适合七十来岁人看？
Après quoi, le jour qui vous conviendra, nous partirons pour Paris.
然后，在您觉得合适时候们就启程去巴黎。”
Il a 16 ans et découvre enfin un enseignement qui lui convient.
他当年 16 岁，终于找到了适合自己教学法。
Oh oui, je suis sûr que tu vas trouver ce qui te convient.
噢好，相信你能找到满。
Le rendez-vous est fixé à 10heures, jeudi prochain;est-ce que cela vous convient?
约会定在下周四十点，您接受吗？
Il va lui falloir dans cet habitat aussi les proies qui lui conviennent.
欧林猫还需要在其栖息地里找到适合它们猎物。
Apparemment, la nourriture qui leur convient le mieux, ce sont les doigts de Hagrid.
“看来它们终于找到了一种爱吃东西了，是吗？那就是海格手指。”
Elle essayera de repousser l’échange à un moment qui lui conviendra mieux.
她尝试把这次对话推迟到一个比较适合她时间。
Aujourd'hui je prends de agar agar tout simplement parce que ça conviendra à plein régimes.
今天要用琼脂，因为它适合很多种食谱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu 
表现出“
你任何与否.
问这种鞋有我穿的尺码吗？
晚上来。
。
。
特别适合你。
