有奖纠错
| 划词

La famille des Sphyrnides comprend neuf espèces : le requin marteau planeur (Eusphyra blochii), le requin marteau cornu (Sphyrna corona), le requin marteau aile blanche (Sphyrna couardi), le requin marteau halicorne (Sphyrna lewini), le requin marteau écope (Sphyrna media), le grand requin marteau (Sphyrna mokarran), le requin marteau tiburo (Sphyrna tiburo), le requin marteau à petits yeux (Sphyrna tudes) et le requin marteau commun (Sphyrna zygaena).

科分九个鱼种:丁字(Eusphyra blochii);长吻(Sphyrna corona);白鳍(Sphyrna couardi);路(Sphyrna lewini);短吻(Sphyrna media);无勾(Sphyrna mokarran);窄头(Sphyrna tiburo);小眼(Sphyrna tudes)和鎚头(Sphyrna zygaena)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


interligne, interlignement, interligner, interlinéaire, interlinéation, interlobaire, interlobite, interlobulaire, interlock, interlocuteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

动物

Le diable cornu est un survivant de l'extrême.

diable cornu是极限环境中幸存者。

评价该例句:好评差评指正
动物

Quand le diable cornu trouve de l'eau, il lui suffit de la toucher.

diable cornu找到水时,它只碰到水就够了。

评价该例句:好评差评指正
2018年度热精选

C’est la première fois que le dieu cornu est appelé « Diable » par l’Église.

这是有角神第一次被教会称为" 魔鬼" 。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Neville revint de sa punition au bord de la crise de nerfs : il avait dû éviscérer tout un tonneau plein de crapauds cornus.

他毫不客气地罚纳威留校劳动。纳威只好去给一大桶长角蟾蜍开膛破肚,回来时候,他神经几乎崩溃了。

评价该例句:好评差评指正
动物

Une fourmi, ce n'est pas très nourrissant. Le diable cornu doit donc en engloutir un grand nombre : près de sept cent cinquante par jour.

一只蚂蚁并不是很滋养。所以diable cornu得吞下大量蚂蚁:每天大概750只。

评价该例句:好评差评指正
2018年度热精选

Depuis la préhistoire et jusqu’à l’avènement du christianisme, le dieu cornu était l’une des plus importantes divinités vénérées par les peuples européens avec la déesse mère.

从史前时代到基督教出现,有角神是欧洲人民与母亲女神一起崇拜神灵之一。

评价该例句:好评差评指正
2018年度热精选

Le premier document qui témoigne de la continuité du culte du dieu cornu date de 1300, lorsque lequel l’évêque de Coventry est accusé de le pratiquer.

第一份证明角神崇拜连续性文件可以追溯到1300年,时考文垂主教被指控实践它。

评价该例句:好评差评指正
2018年度热精选

Durant le Moyen Âge notamment, mais aussi tout au long des siècles et jusqu’à nos jours, des messes noires sont organisées clandestinement pour révérer le dieu cornu.

特别是在中纪,以及整个纪,直到今天,黑人群众都被秘密组织起来,以尊敬有角神。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il se demandait comment allaient réagir les lecteurs. Beaucoup, sans doute, verraient dans cet article la confirmation qu'il était complètement fou, ne serait-ce que parce qu'il allait être publié à côté de franches idioties concernant les Ronflaks Cornus.

他不知道人们会有什么反应,猜想它会使不少人确信他完全疯了,何况文章还和弯角鼾兽之类无稽之谈登在一起。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)

Beaucoup, sans doute, verraient dans cet article la confirmation qu'il était complètement fou, ne serait-ce que parce qu'il allait être publié à côté de franches idioties concernant les Ronflaks Cornus.

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)

Son père attendait un long et passionnant article sur des témoignages récents de gens qui avaient vu des Ronflaks Cornus… – Bien entendu, c'est une nouvelle très importante, Harry devra donc attendre le numéro suivant, ajouta Luna.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


intermédiation, intermédiationélectronique, intermédine, interméningé, intermétallique, intermezzo, interminable, interminablement, interministériel, intermission,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接