有奖纠错
| 划词

Hybride, métissage: concept développé au XIXe, mélange des sangs, concept racial.

文化混合概念源于十九世纪种族杂交混血概念。

评价该例句:好评差评指正

Notre collaboration avec les autorités timoraises en vue d'améliorer la production alimentaire en développant une nouvelle variété de maïs - Timor Hybride Number 1 - offre une satisfaction particulière.

我们与汶当局开展了协作,通过研发玉米品种——号杂交玉米——提高粮食量,这是尤其令人高兴事情。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rétinol, rétinopathie, rétinoscope, rétinose, rétinosite, retirable, retirage, retiration, retiré, retirement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

聆听自然

Ils sont au sein de la même espèce, ils peuvent parfaitement s'hybrider, ils sont relativement proches.

家猫与欧林猫属于同一物种,完全可以杂交,因是相对比较相近的。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Et à ce moment-là j'ai eu une intuition très forte, je me suis dit, si on pouvait hybrider ces deux choses ensemble, ce serait fantastique, phénoménal.

当时有一种很强的直觉,想,如果将这两件事结合在一起,会很棒、很惊人。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2019年合集

Comme on faisait des événements de plus en plus longs, on a été forcé à rajouter en faite une autre énergie pour hybrider en fait l’énergie du système.

由于的事件越来越长,被迫添加另一种量来混合系统的量。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

Comme on faisait des événements de plus en plus longs, on a été forcés en fait de rajouter une autre énergie pour hybrider en fait l’énergie du système.

越来越长的活动时,实际上被迫添加另一种量来实际混合系统的量。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Ces poils pourraient nous permettre de faire des analyses génétiques, si à partir du moment où on retrouve des bulbes au niveau des poils, pour vérifier si c'est bien des chats forestiers sauvages ou hybridés avec l'espèce domestique.

通过分析这些毛发样本,特别是观察到基部具有毛囊的毛发,可以进行基因分析,以验证这些样本是来自野生的欧林猫还是与家猫杂交的欧林猫。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


retoucheur, retoueheur, retour, retournage, retournement, retourner, retourneur, retourneuse, retracer, rétractable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接