有奖纠错
| 划词

Elles se cachent dans les draps, matelas et sommiers.

藏身于床单和床垫内,难以清除。

评价该例句:好评差评指正

Car une fois installé dans les matelas, sommiers et vêtements, les punaises de lit sont très difficiles à déloger et très résistantes aux insecticides.

一旦在床具或衣物上安家,臭虫便绝难被清除,并且很难被杀虫剂杀死。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont été détenus dans une cellule d'isolement d'à peine 3 m x 2 m, équipée d'un sommier en fer, d'un matelas, d'une chaise et d'une table.

被单独监禁在一个面积9×6英尺的牢房中,室内有一张铁床、床垫、长椅和桌子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lagon, lagonite, lagopède, lagophtalmie, lagophtalmos, lagoriolite, lagos, lagothrix, lagotriche, Lagrange,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un gars une fille视版精选

Il s'adapte avec n'importe quel type de sommier.

这张床垫适用于任何类型支架。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Enfin, le sommier porte les bagages, les vivres, et les marchandises.

它们可以承载行李、食物和货物。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pour les matériaux, on a recours à des lattes de plancher et de sommier, des couvertures, et des draps.

对于材料,使用地和箱形弹簧条,毯子和床单。

评价该例句:好评差评指正
精彩视短片合集

Et quand j'ai enregistré ces deux scènes et que j'ai envoyé la cassette, j'ai mis les deux scènes sous mon sommier.

录制这两个场景并寄出录像带时,把留下试镜录像带放在床下。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Il manque le lit, le sommier et la tête de lit.

- 床、弹簧床和床头丢失。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Elles s'immiscent dans les moindres recoins de nos foyers, se nichent dans les matelas, les sommiers, le parquet, jusque dans les vêtements.

- 它们侵入们家每一个角落和缝隙,依偎在床垫、弹簧床垫、镶木地中,甚至穿着衣服。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

En réalité, j'ai acheté deux matelas d'un mètre, deux sommiers, deux têtes de lit, et je sais que c'est un peu ridicule parce que je n'en ai vraiment pas besoin.

评价该例句:好评差评指正
Armand 作者 Emmanuel Bove

Afin de ne pas tendre la main en l'air où elle eût pu rencontrer celle de Jeanne, je la glissais vers le bord du matelas jusqu'à la barre froide et solide du sommier métallique dont le contact me ranimait.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lainer, lainerie, laineur, laineuse, laineux, lainier, laïque, laird, lais, laisse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接