有奖纠错
| 划词

Sal travaille à la brigade des stups et a du mal à joindre les deux bouts.

伊桑•霍克扮演的萨尔,有孩子,是他的妻子以及孩子们挤在一小小的房子里。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


崇敬, 崇敬的, 崇论宏议, 崇美, 崇美主义, 崇山峻岭, 崇尚, 崇洋, 崇洋媚外, 崇仰,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年6月合集

Il était avant inspecteur de police à la brigade des stups.

他以前是缉毒队的一名警察检查员。

评价该例句:好评差评指正
法语词

La répression : elle devrait être plus dure envers les trafiquants, ce qui suppose des effectifs et des moyens d'action plus importants pour la brigade des « stups » .

应该对贩运者采取更严厉的措施,这意味着缉毒队需要更多的人员和资源。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合集

On peut voir depuis le début de l'année qu'il y a beaucoup de victimes qui n'ont pas forcément à voir avec le trafic de stups et qui sont touchées mortellement par ces balles.

- 们可以看到,自今年年初以来,有许多受害者不一定与贩毒有关,而是受到这些子弹的致

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月合集

Il a été flic à la brigade des stups, détective privé à son compte et, il y a 8 ans, en pleine filature, il tombe par hasard sur un disque de J.Brel, et là, c'est le déclic.

他是缉毒队的一名警察,是一名私家侦探,8 年前,在旋转的过程中,他偶然发现了一张 J.Brel 唱片,然后它就了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

C'est la course à l'arme de guerre tout simplement pour terroriser les camps adverses, pour terroriser le point de stups qu'ils veulent récupérer ou pour terroriser simplement le point de stups où ils ne veulent plus que personne aille acheter.

- 战争武器的竞赛只是为了恐吓对方阵营,恐吓他们想要恢复的毒品点, 或者只是恐吓他们不再希望任何人去购买的毒品点。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

G.Darmanin: Le retrait de 8 points contre 6 points aujourd'hui lorsque quelqu'un est contrôlé avec une conduite sous stups et sous alcool.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抽青, 抽球, 抽球(网球的), 抽取, 抽取货样, 抽取最好的部分, 抽去串线, 抽去项链的串线, 抽纱, 抽身,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接