El cosmetólogo aplicó una mascarilla de arcilla para revitalizar la piel cansada.
这位美容师为疲惫的皮肤敷上了泥土面膜，使其焕发活力。
.
的具体情况相结合.
域.际关系中, 我们奉行和平共处五项原则. 
(
项工作，个职业) . 
物以便与之贴合 → 放在……之上，贴上El cosmetólogo aplicó una mascarilla de arcilla para revitalizar la piel cansada.
这位美容师为疲惫的皮肤敷上了泥土面膜，使其焕发活力。
Este juez siempre aplicó la ley rigurosamente.
这位法官一贯执法严明。
Me gusta aplicar la teoría a la práctica.
我喜欢把理论与实践相结合。
Si sigue aplicándose,pronto será un buen obrero.
如果他能继续这样努力干，很快就会成为一个优秀工人。
Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.
在
际关系中，我们奉行和平共处五项原则。
El niño se aplica más este año.
这孩子今年比过去用功。
Se aplica la acupuntura al enfermo para aliviarle el dolor
用针刺疗法给病人止疼.
Aplica una capa de pintura al mueble
在家具上涂上一层漆.
Se aplica seguir firmemente las instrucciones del Partido
坚决执行听从党的指示.
Hay órdenes diferentes, que se aplican a cada sector obligado a informar en virtud de la Ley.
而根据该法律有义务提交报告的各个部门,适用不同的命令。
Aplica la ley de modo coherente.
他执行法律前后一致。
Una medida similar ha sido ya aplicada antes.
一种类似的措施在以前已经执行过了。
Hay que dominar la teoría marxista y saber aplicarla; dominar la con el único objetivo de aplicarla.
对于马克思主义的理论， 要能精通它， 应用它， 精通的目的全在于应用。
Con esa decisión, la secretaría consideró aplicada la recomendación y dio por concluido el asunto.
就此决定而言，秘书处认为该项建议已得到执行，此事已经了结。
El bloqueo es una guerra económica aplicada con celo incomparable a escala global.
这一封锁是以无比的热情在全球规模上开展的经济战。
La remuneración mensual se aplicará en el caso de nombramientos de más de 60 días.
用超过60天者，按月薪标准支付薪酬。
Asimismo se aplicaran las leyes vigentes al respecto.
该
域所有现行法律仍然有效。
Los principios y valores que todos hemos reafirmado deben aplicarse a ese tema.
我们大家重申的原则和价值观念应当适用于这一问题。
La misma norma se aplica a padres y tutores.
这项规范同样适用于父亲和监护人。
Esa disposición no se aplica cuando la incapacidad ha sido causada por la tuberculosis.
结核病导致的无法工作则属这种规定的例外情况。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
