Está en un cursillo de capacitación profesional.
他在上一个技术
。
练；
;
练;，
.;Está en un cursillo de capacitación profesional.
他在上一个技术。
Consiguió la capacitación para el puesto de trabajo realizando unos cursos especiales.
经过几个特别短后，他取得了上岗资格。
El departamento consultivo realiza sesiones de capacitación.
咨询部门在进行。
La Junta también examinó la aplicación de los programas de capacitación en materia de protección.
委员会还审查了保护领域各项方案的执行情况。
Se impartirá capacitación a funcionarios de represión en procedimientos relacionados con prácticas óptimas.
将向执法人员提供有关最佳做法程序的。
Últimamente se ha hecho hincapié en planteamientos multidisciplinarios en materia de capacitación e inspección.
最近把重点放在多学科的和视察方法上。
Permítaseme ahora referirme brevemente a nuestra solicitud de instructores para la capacitación de la policía.
我现在要简要地谈到我们对警察员的要求。
Por último, el Fondo ha impartido capacitación al personal en esferas fundamentales de los programas.
人口基金还了主要方案地区的工作人员。
Se interrumpió la capacitación de timorenses en Portugal.
在葡萄牙为东帝汶法院司法职业人员开办的停止了。
Había que incluir estos temas innovadores en las actividades de capacitación de la UNCTAD.
需要把这些创新性主题纳入贸发会议的活动中。
Se da capacitación en primeros auxilios a conductores, oficiales de seguridad y otros funcionarios.
为司机、警卫和其他工作人员举办了急救。
El Pakistán también ofrece capacitación militar a oficiales de varios países africanos.
巴基斯坦还向一些非洲国家军官提供军事。
Además, se impartió capacitación personalizada para responder a necesidades específicas de la misión.
此外，根据特派团具体的需要，提供了定制。
Se imparte capacitación en el empleo a oficiales de policía en varios ámbitos policiales importantes.
还为若干关键警察部门的警官提供了在职。
La UNOPS ha instalado un módulo de capacitación del sistema Atlas en su Intranet.
项目厅在内联网上采用了阿特拉斯练模式。
¿Se ofrece capacitación al respecto a los miembros del poder judicial?
是否对法官进行了这方面的？
La MINUSTAH siguió impartiendo capacitación para sensibilizar a su personal y a la policía nacional.
联海稳定团继续向其工作人员和国家警察开展提高认识的。
Este aspecto debería incluirse en los programas de capacitación en esta actividad.
采购计划应考虑到这一点。
El programa TrainForTrade otorga importancia a la capacitación regional.
外贸方案高度重视区域办法。
Han aumentado las actividades de capacitación en los dos Tribunales.
两法庭的活动有了增加。
声明：以上
句、词性分类均由互联网资源自动生，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
