El camello es conocido por su capacidad para soportar largos periodos sin agua.
骆驼以其长时间不喝水的能力而闻名。
，积：
.；负载：
体的负荷.
无资格, 宣无能力
纳的, 宽敞的, 有能力的
词El camello es conocido por su capacidad para soportar largos periodos sin agua.
骆驼以其长时间不喝水的能力而闻名。
La capacidad de destrucción de las armas es increíble.
这些武器的杀伤力是惊人的。
A pesar de su avanzada edad aún tiene capacidad de trabajo.
他虽年事已高，但还能工作.
Este autobús tiene capacidad para 50 pasajeros.
这辆公共汽车可载五十名乘客.
Me admira la capacidad de disimulo que tiene, tan sonriente con sus enemigos.
他非常善于掩饰，对他的敌人也是笑脸相迎，这令我吃惊。
No debemos negar la existencia de diferencias de capacidad entre la gente.
我们不应否认人的能力有大有小。
Acerca de la capacidad jurídica para heredar, la mujer y el hombre gozan de iguales derechos
关于继承的法律能力,女子和男子都享有同等权利。
También se siguió reforzando la capacidad de la Policía de Estupefacientes del Afganistán.
阿富汗禁毒警察的能力也得到了进一步发展。
Debemos concentrarnos en su eficacia y en su capacidad de actuar con rapidez.
我们必须侧重于其效力和迅速发挥作用的能力。
Otros seguirán prefiriendo generar o comprar su propia capacidad de punta a punta.
而别的供应商可选择建造或购买本身所需的端对端能力。
Cabe hacer la misma afirmación en el caso de la privación de capacidades.
这一情况类似于能力的剥夺。
Tercero, la capacidad nacional de los países en desarrollo tiene una función primordial.
第三，发展中国家国家能力的重要作用。
Fomento de las capacidades nacionales en materia de prevención y preparación para casos de desastre.
建设国家应对和预防灾害方面的能力。
Fomento de las capacidades nacionales para la prevención de conflictos.
建设国家预防冲突的能力。
No obstante, el personal internacional contribuirá a fomentar la capacidad y a fortalecer el sistema judicial.
但国际人员将有助于促进和增强司法体制的能力建设。
Se ha seguido enriqueciendo la capacidad de magistrados y el personal judicial.
继续开展了司法职业人员的能力建设。
Las mujeres tienen la misma capacidad jurídica que el hombre e iguales oportunidades para ejercerla.
妇女有与男子同等的法律行为能力，并有同等的机会行使这种能力。
La creación de capacidad y el restablecimiento de la sociedad civil llevan tiempo.
民间社会的能力建设和恢复需要时间。
Esas redes promueven el intercambio de información y la creación de capacidad.
这些网络都开展信息交流和能力建设工作。
Esto debe considerarse también como parte esencial del proceso de creación de capacidad.
这也应被视为是能力建设进程的一个重要部分。
声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
