Un coche clásico rojo cruza la avenida al atardecer, evocando elegancia de los años cincuenta.
一辆经典
红色老爷车在黄昏时分穿过大街，唤起五
年代优雅。
. . (也用作名词) . Es helper cop yright
分之一
个;;;;;五;;五;;Un coche clásico rojo cruza la avenida al atardecer, evocando elegancia de los años cincuenta.
一辆经典红色老爷车在黄昏时分穿过大街，唤起五年代优雅。
Han valorado la finca en cincuenta mil euros.
他们对这座庄园估价为5万欧元。
Esto no pesa más de cincuenta kilos.
这个东西重量超不过五公斤。
El promedio de asistencia diaria a clase es de cincuenta alumnos.
每天上课学生平均是五人.
Invertimos en el riego un cincuenta por ciento del caudal del río.
我们把这条河百分之五水用于灌溉。
Le hicieron un homenaje por sus cincuenta años de carrera.
他们向他五年工作献上了敬意。
La venta del día fue de cincuenta automóviles.
今天销售量是五台。
China ha establecido relaciones diplomáticas con Francia por cincuenta años.
中国和法国建交五周年了。
Me lo venden en cincuenta euros.
他们以50欧元价格卖给我。
Este edificio albergará a cincuenta familias.
这幢大楼可以供五户人家住。
Las mujeres pakistaníes han sido embajadoras desde principios de los años cincuenta.
自上世纪五年代以来就有巴基斯坦妇女担任大使职务。
Hay más de cincuenta (50) proyectos de ese tipo (nacionales, regionales, conjuntamente con el Acuerdo de Cooperación Regional Africano para la investigación, el desarrollo y la capacitación en materia de ciencias y tecnología nucleares (AFRA), e interregionales) supervisados por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología y la Junta de Protección Radiológica, en el marco del programa de cooperación técnica con el OIEA.
这类项目共有50多个（全国性、
性、核科技协定、
），都在科技委和辐射防护局监督之下，此外还有原子能机构技术合作方案。
El denominado “Estado Libre Asociado” de Puerto Rico, supuestamente constituido sobre la base de un acuerdo entre los Estados Unidos y Puerto Rico, no ha logrado dar ningún paso hacia una autonomía y una autoridad mayores en sus cincuenta años de existencia.
所谓波多黎各“自由邦”假定以美国与波多黎各协定为基础，在存在这种自由联邦关系50年里，拟议扩大自治和权力步骤没有取得任何进展。
Cincuenta y cuatro Estados comunicaron que tenían salvaguardias para garantizar que las armas y municiones producidas dentro de su jurisdicción no se puedan desviar para que las utilicen quienes están sujetos a las sanciones.
有54个国家报告说已经制定了保障措施，用以保证在自己管辖内制造武器和弹药不会被转移到受制裁者手里。
Y el año pasado se cumplieron cincuenta años desde que por primera vez una central nuclear proporcionara energía a un circuito de electricidad en lo que es ahora la Federación de Rusia.
去年则标志着核发电厂在今天俄罗斯联邦第一次向电网输送电力五周年。
Cincuenta y un países participan en el Programa de Comparación Internacional. Hasta la fecha, 43 han realizado encuestas piloto y 41 han cumplido los requisitos para participar plenamente en el Programa.
51个国家正在参加国际比较方案，迄今有43个国家进行了试点调查，41个国家达到了正式参加国际比较方案要求。
Cincuenta Estados confirmaron que podían establecer su jurisdicción en un caso semejante, habiendo observado algunos de ellos que no imponían en todo caso ninguna prohibición a la extradición de nacionales.
五个国家确认，它们可以在这种情况下确立管辖权，其中一些指出，它们在任何情况下不禁止引渡本国国民。
2 Cada año se producen alrededor de seiscientos (600) casos de violación y ciento cincuenta (150) casos de intento de violación que se denuncian ante las comisarías de policía.
2 每年向警方报告强奸案件有六百（600）起，强奸未遂案件一百五（150）起。
163 Trescientos cincuenta funcionarios del programa de servicios de socorro y servicios sociales recibirán el certificado en metodologías de trabajo social general otorgado por una universidad internacionalmente reconocida.
163 350名救济和社会服务方案工作人员将由一国际承认大学证明它们掌握了通才式社会工作方法。
Cincuenta y siete años después, cuatro millones de refugiados palestinos siguen esperando que la comunidad internacional les conceda los mismos derechos que a otros refugiados.
五七年后，四百万巴勒斯坦难民仍然在等待国际社会给予他们像其他难民同样权利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
