La paloma es el emblema de la paz.
鸽子是和平的象征。
候的)亲吻.
的)圣像,圣物.
语].
生争吵,
生不和.
于否定句]使安闲:
在被提到的死者名字之后].
博等中)未输也未赢的.
命令式,
来赶走某人或拒绝某人、某事]滚蛋吧!
于结束讲话或

的处理]事情就算完了:La paloma es el emblema de la paz.
鸽子是和平的象征。
Ella prefería estar en paz y dedicarse a ser el participante en torneos y concursos.
她更喜欢和平,并决定介入其中。
Los que han vivido la guerra conocen mejor el valor de la paz.
经历过战争的人更知道和平的价值.
El júbilo se instauró en todo el país tras firmarse la paz.
全国都沉浸在迎来和平的喜悦中。
Habían tratado de sellar la paz con Gorg,pero todo había sido en vano.
他们曾试图与戈尔格讲和,但所有的一切都是徒劳的。
La paloma es el símbolo universal de la paz.
鸽子是和平的象征。
En aras de la paz, aceptamos y firmamos los Acuerdos de Argel.
我们继续进行和平努力,进而接受并签署了《阿尔及尔协定》。
La conjugación de esos elementos es fundamental para el éxito de las operaciones de mantenimiento de la paz.
这些要素会合在一起
维持和平行动的成功至关重要。
La Unión Europea subraya la necesidad de un enfoque unificado en el proceso de paz
欧洲联盟强调,必须
和平进程采取统一办法。
Rogaré por que Dios conceda la paz en la tierra a toda la humanidad
我将祈祷,上帝将为地球,为全人类降临和平。
Ese es el elemento fundamental necesario para avanzar hacia la paz.
这是走向和平的关键所在。
El objetivo de mantener la paz y la seguridad internacionales presenta nuevos desafíos.
维持国际和平与安全的目标带来新挑战。
Los progresos logrados son la mejor garantía de paz y estabilidad en la región.
所取得的进展是
该区域和平与稳定的最好保障。
Felicitamos también a Egipto y a Jordania por facilitar el proceso de paz.
我们还赞扬埃及和约旦在促进和平进程中
挥的作
。
Tenemos una opción; aprovechémosla por el bien de la paz y la seguridad internacionales.
我们有选择,让我们选择促进国际和平与安全。
En la cumbre adoptamos medidas positivas en relación con la paz y la seguridad.
首脑会议就和平与安全采取了积极措施。
Consolidación de la paz en situaciones posteriores a los conflictos.
在冲突后情况下维持和平。
Los Estados Unidos serán un asociado activo de todas las partes que busquen la paz.
美国将成为寻求和平的各方的积极伙伴。
Ha llegado el momento de adoptar medidas concretas para alcanzar la paz.
现在是必须采取具体行动实现和平的时候了。
La consolidación de la paz es una cuestión fundamental para el Consejo de Seguridad.
建设和平是安全理事会的一个重要
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若
现
,欢迎向我们指正。