Su descabellada acción resultará un grave accidente.
他荒唐的行为会造成一个严重的事故。

; 

; 

成:
. 
对大家都有好处. 
小了.
没有白费.
他还不知道发生了什么事情.
一个玩笑.

我的一个老相识.
得非常滑稽可笑.
起来就
他不想来.
.
,往回)+ sult-(跳)+ -ar(动词
缀)→ 跳回、返回 → 引申为“
”


, 决定
的Su descabellada acción resultará un grave accidente.
他荒唐的行为会造成一个严重的事故。
Resultó que el valioso cuadro sólo era una reproducción.


这幅贵重的画作竟然只
一个复制品。
La humedad ambiente hacía que el calor resultara sofocante.
炎热蒸烤使得空气湿度加大,让人感觉气闷。
Resulta paradójico que los que menos han contribuido en la recolecta sean los más ricos.
荒谬的
,募捐中出
少的正
那些
有
的。
Los turrones resultan deliciosos acompañados por vinos espumosos.
杏仁糖佐以气泡酒
相当美味的。
El músico armonizó una melodía popular que resultó un gran éxito.
这位音乐家创作了这脍炙人口的旋律,获得了巨大的成功。
El acueducto no resultó dañado en la inundación.
水渠没有在洪水中被破坏。
Resulta milagroso que saliera ileso del accidente.
他在车祸中安然无恙,真
奇迹。
La preparación resultó más divertida que la misma velada.
准备工作比晚会本身更有趣。
Su estilo poético resultaba romántico y atractivo.
他诗一般的风格非常的浪漫,很有吸引力。
El ambiente resultaba ingrato.
那气氛令人不快。
Mi deducción resultó equivocada.

我的推理
错误的。
Resultan una pareja chocante.
他们出人意表的成为了一对情侣。
El concierto resultó un desastre.
那次音乐会彻底失败了。
Lamentablemente, un soldado indio resultó muerto y otros seis heridos durante la operación
不幸的
,行动中一名印度士兵身亡,六名受伤。
Además, los conflictos violentos originan y agudizan divisiones que resultan muy difíciles de superar.
此外,暴力冲突也造成和加强了极难消除的分裂。
Los grupos de discusión resultaron particularmente exitosos e informativos.
重点小组的讨论特别成功,从中取得了大量 资料。
Resulta particularmente acertado conjugarlos en el caso de la región del Oriente Medio.
在中东区域范围内,尤其欢迎将两者
合起来。
Desgraciadamente, por motivos de salud me resultó imposible asistir.
令人感到遗憾的
,由于健康原因,我未能前往。
Las restricciones a la importación de productos médicos son de tal magnitud que resultan inviables.
限制进口医疗产品的范围非常广泛,因此
行不通的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。