唱诗

1.C'est pour employer ces maudits chantres du roi de Sicile qu'il a fait cela !

“国王搞这名堂，正是为了雇用西西里国王的这个该死的唱诗班！”

2.La Chorale des garçons de Harlem chante deux chansons pour l'Assemblée générale.

哈莱姆男童唱诗班为大会演唱两首歌曲。

3.Les victimes seraient des choristes qui se trouvaient dans l'église du Mont-Sion.

受伤说是唱诗班成员，当时在Mont-Sion教堂里。

4.De beaux chantres, reprit l'autre, et qui ont la voix encore plus pointue que leur bonnet !

“那是顶呱呱的唱诗班，”那一位接着说，“声音头上的帽子还尖！

5.J'ai entendu les huit chantres du roi de Sicile entonner le premier verset de la haute messe de sept heures dans la Sainte-Chapelle.

西西里国王那八名唱诗班童子，在圣小教堂唱七点钟大弥撒，我赶上听了第一节哩。”

6.Concernant les lieux de culte, il a été signalé que des groupes extrémistes musulmans s'opposaient souvent à l'utilisation des cloches et des haut-parleurs pour les chants religieux.

提到礼拜场所问题时，说，穆斯林极端主义小组经常反对使用钟和扩音器来唱诗。