E.

1.E eyez de trouver un meilleur moyen .

尽更好办法。

2.Il existe B, C, E, F-fosse ligne de production.

有B、C、E、F坑型生产线。

3.E .Quel est le but de vos études en France ?

在法国学习目标是什么 ?

4.E t de l'autre,les recouvre est bien souvent monstrueux.

在世界一侧，你能看见这世上最美好事物。

5.Chang E la cacha dans une boîte, mais Peng Meng s'en aperçut.

嫦娥将药藏在一个匣子中，不料被蓬蒙瞅见。

6.Pour une première naissance, vous pouvez compléter le formulaire Demande d’allocation de naissance (E).

第一次生孩子,填写生津贴申请表.

7.Je salue la présence du Secrétaire général S. E. M. Kofi Annan à la présente séance.

我欢迎秘书长科菲·安南先生阁下席本次会议。

8.La section E est approuvée quant au fond.

E部分实质内容获得核准。

9.E cas de conflit, cette hiérarchie s'appliquera.

在发生冲突情况下将适用这一顺序。

10.Il est adopté telle qu'amendé (Annexe I, E).

会议通过了经修改结(附件一.E)。

11.Pour une autre approche rédactionnelle, voir le point E ci-dessous.

另一种措词办法见下文E小节。

12.Pour plus de précisions, voir la section E du présent chapitre.

详细情形请参阅本章第E节。

13.Elle n'est pas accompagnée du formulaire de réclamation "E".

该索赔没有附带一份“E”类索赔表。

14.On trouvera ci-après des précisions à ce sujet à la section E.

下文E节进一步详细陈述了这方面情况。

15.Enfin, la partie E présente des conclusions et suggestions pour l'avenir.

最后，E部分提结于如何取得进展建议。

16.Parallèlement, le requérant a retiré la réclamation «E» de la société.

同时，索赔人撤消了该公司“E”类索赔。

17.La Première Commission a adopté le projet de résolution E sans vote.

第一委员会未经表决通过了决议草案E。

18.La Société E conçoit des logiciels complexes utilisés dans différentes applications architecturales.

E公司是各种建筑应用中使用高级软件开发商。

19.Ce montant est celui qui figure dans le formulaire de réclamation «E».

这是“E”类索赔表中索赔额。

20.La section E du rapport, relative à la documentation, sera modifiée en conséquence.

该文件将列入报告第二部分E段中。