词条纠错
X

Kurde

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

Kurde

音标:[kyrd] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
a.
库尔德的, 库尔德斯坦的[Kurdistan, 西亚地区名]

K~
n.

库尔德

n. m
库尔德语

Au Moyen-Orient, les Israéliens y ont droit. Mais pas les Palestiniens, ni les Kurdes.

在中东,以色有这个权利,但巴勒斯坦没有,库尔德也没有。

La politique imposée aux minorités kurdes est un cas d'espèce.

强加于库尔德少数民族的同化政策便是一个明证。

Entre autres choses, l'expression culturelle kurde semble désormais être encouragée.

另外,库尔德在文化上的发言权也受到鼓励。

La langue kurde est une langue autonome du groupe indo-européen.

库尔德语是印欧语系的一种独立的语言。

Les Turkomans, les Assyriens et les Kurdes bénéficiaient de mesures spéciales.

对伊拉克为土库曼、亚述库德都制订了特殊措施。

La religion est l'un des éléments qui divise la communauté kurde.

库尔德族群体的一个分界线是宗教。

Ahmet Muhammad Ibrahim serait accusé d'appartenir à un groupe d'opposition kurde.

据认为Ahmet Muhammad Ibrahim指控加入了一个库尔德反对派组织。

J'ai visité le siège de l'Assemblée nationale provisoire et le Parlement kurde.

我还分别访问了过渡国民议会和库尔德议会的总部。

Tous les habitants kurdes, y compris les femmes et les enfants, étaient arrêtés.

伊拉克军队逮捕所有库尔德族居民,包括妇女和儿童。

Le kurde avait été reconnu comme deuxième langue dans tous les établissements d'enseignement d'Iraq.

库尔德语定为伊拉克所有学校里的一种第二语言。

2 L'auteur fait état de divers rapports reflétant la situation des Kurdes en Syrie.

2 撰文提请注意关于在阿拉伯叙利亚共和国境内的库尔德的状况的若干报告。

7 L'État partie souligne qu'il suit en permanence la situation des Kurdes en Turquie.

7 缔约国强调指出,它对土耳其库尔德的情况始终给予注意。

Il s'agit en particulier des Baluchs, de la Communauté sunnite kurde et des Arabes.

对卑路支、库尔德和阿拉伯社区的逊尼派尤其如此。

M. Ilkin (Turquie) déclare qu'il souhaite clarifier la situation des Kurdes vivant en Turquie.

Ilkin先生(土耳其)说,他想要澄清居住在土耳其的库尔德的状况。

Même si la région kurde demeure relativement calme, une série d'incidents suscite des inquiétudes.

虽然库尔德地区仍相对平静,但一系事件令颇感关切。

Tout en étant chiite, il entretient de bonne relations avec d'importantes personnalités kurdes et sunnites.

虽然他是什叶派教徒,但他与关键库尔德士和逊尼派阿拉伯士保持着良好关系。

Le Représentant spécial s'est penché sur le statut des Kurdes dans plusieurs de ses rapports.

特别代表在几份报告中都讲述了库尔德的状况。

À cet égard il a mentionné la situation des Kurdes et des Coptes en Égypte.

在这方面,库尔德和埃及哥普特的状况就是例证。

Rapport E3(1), par. 65, p. 23, pour ce qui est du départ des travailleurs kurdes d'Iraq.

E3(1)报告第65段,第121段提到土耳其离开伊拉克的情况。

La tension reste élevée entre forces de sécurité iraquiennes et Peshmerga kurdes à l'extérieur de Mossoul.

在摩苏尔以外地区,伊拉克安全部队和库尔德佩什梅加部队之间的局势依然紧张。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 Kurde 的法语例句

用户正在搜索


diorite, dioritine, dioritique, dioritite, dioritoïde, dioscine, dioscoréacées, Dioscures, diose, Diosma,

相似单词


kupletkite, kuramite, kuranakhite, kurashiki, kurchatovite, Kurde, kurdistan, kurgantaïte, kurinaïte, kurnakite,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。